10月某日。

ゆったりと、そして爽やかな朝の空気に包まれながら、埼玉県は朝霞市の現場にて地鎮祭が行われました。

ノリ子

I attended a Jichinsai* the other morning and the air was fresh and relaxed at the construction site in Asaka, Saitama. Noriko

朝霞に来る度に感じる、ほっとする不思議な空気感。

それは多分、大きな空と大地が鳥や虫の音とともに、いつもそっと迎えてくれるからだと思う。

飾らない、素朴なあたたかさが心地よいと思える朝霞賃貸、来春オープンです。

でも、まだまだ始まったばかり。

ノリ子

Somehow I feel relaxed whenever come to Asaka. That is because the big sky and the nature with the sounds of birds and insects always accept me gently, I believe.
The Asaka apartment will provide you a simple and natural place that is comfortable will open this spring.
Look out for it!
Noriko

(Jichinsai* : a Japanese Shinto ceremony of purifying a building site by praying for safe construction)