Portfolio


一覧へ


twofold

美しい二重生活

Condominium Renovation, March 2015
Design: Takeshi Ishii, Wakana Tanabe
Location: Shibuya-ku Tokyo
Floor area: 83.24㎡
Contracter: SIGMA-Tech
Photos: ayaka Terada(ZODIAC)

印刷する

Concept

グラフィックデザインの会社を経営するデザイナーのKさんご夫婦。これまではマンションの2室を借り、住居と事務所をわけていたのですが、一つにしたいということで、新たな物件を探していました。

見つけた好立地のマンションを、3分の1を住居に、3分の2をオフィスとキッチンにリノベーションすることに。Kさん夫婦が目指したのは、いい意味で生活感を表に出さず、かつリラックスできる”美術館のカフェ”のような雰囲気です。

真っ白な空間に、落ち着きのあるダークなフローリング。打ち合わせスペースには彩られた大きな本棚。キッチンは手元を隠し、冷蔵庫や洗濯機も引き戸の中に隠して、生活感を極力ださないようにしています。スリガラスの扉の向こうは執務室。プライベートな空間への入り口は、本棚の隣にある全身鏡でカモフラージュ。

扉をあけると居住空間が出現し、閉じるとオフィス空間になる美しい”二重生活”。
美術館を出たあとのような深呼吸を、ここで味わう。

一級建築士事務所 東京都知事登録 第48462号
(社)不動産保証協会会員 (社)全日本不動産協会
東京都知事(2)第90248号

東京都中野区東中野1-55-4大島ビル第2別館
電話番号 03-5332-9920
FAX番号 03-5332-9837

Concept

グラフィックデザインの会社を経営するデザイナーのKさんご夫婦。これまではマンションの2室を借り、住居と事務所をわけていたのですが、一つにしたいということで、新たな物件を探していました。

見つけた好立地のマンションを、3分の1を住居に、3分の2をオフィスとキッチンにリノベーションすることに。Kさん夫婦が目指したのは、いい意味で生活感を表に出さず、かつリラックスできる”美術館のカフェ”のような雰囲気です。

真っ白な空間に、落ち着きのあるダークなフローリング。打ち合わせスペースには彩られた大きな本棚。キッチンは手元を隠し、冷蔵庫や洗濯機も引き戸の中に隠して、生活感を極力ださないようにしています。スリガラスの扉の向こうは執務室。プライベートな空間への入り口は、本棚の隣にある全身鏡でカモフラージュ。

扉をあけると居住空間が出現し、閉じるとオフィス空間になる美しい”二重生活”。
美術館を出たあとのような深呼吸を、ここで味わう。





Rent / Sale

Magazine

Portfolio