<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>blue studio クリエーターズ・インタビュー</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.bluestudio.jp/interview/atom.xml" />
    <id>tag:www.bluestudio.jp,2008-05-28:/interview//3</id>
    <updated>2009-08-26T08:43:22Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Open Source 4.1</generator>

<entry>
    <title>no.41＜アイデアを生み出すポジティブなパワー＞徳田祐司/Yuji Tokuda</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2009/08/26121043.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2009:/interview//3.464</id>

    <published>2009-08-26T03:10:43Z</published>
    <updated>2009-08-26T08:43:22Z</updated>

    <summary>「ポジティブなコミュニケーションデザイン」をテーマに、素晴らしいデザインを世に送...</summary>
    <author>
        <name>bluestudio3</name>
        
    </author>
    
        <category term="2009年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="top1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/top1.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="450" /></span><p>「ポジティブなコミュニケーションデザイン」をテーマに、素晴らしいデザインを世に送り出し続けている株式会社カナリアの徳田祐司さん。ブルースタジオが手掛けた<a href="http://www.bluestudio.jp/#/rent/143/" target="_blank">『モーフ南青山』</a>にオフィスを構えています。この気持ちの良いオフィスで、徳田さんの発想の源について伺いました。</p><p><font style="font-size: 0.8em;">2009年7月16日　モーフ南青山にて<br />
インタビュアー：小川裕紀(blue studio)　　撮影：岩田啓治(blue studio)</font></p> ]]>
        <![CDATA[<font style="font-size: 1.25em;"><b><font style="font-size: 1.25em;">入居のきっかけ</font><br /><br /></b></font><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="07.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/07.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="235" height="313" /></span><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ブルースタジオ（以下ＢＳ）：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">モーフ南青山に入居したきっかけを教えていただけますか？<b><span style="color: rgb(0, 204, 255);" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田祐司（以下徳田）：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ここは後輩の紹介で知りました。ウェブサイトを見てすぐに連絡をし、次の日に見に行きました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">それは独立する時ですか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">独立する前です。この部屋を見て独立を決めたようなものです（笑）。一番気に入ったのは、この窓からの景色。最初に内見をしたのは2月で、緑は茂っていませんでしたが、木々の緑が生い茂った写真を見せてもらい、「これだ！」と。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">最初から青山付近で探していたのですか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">いえ、場所に特別なこだわりはなく、空間ありきで決めました。気持ちよさ重視です（笑）。部屋に入った瞬間、明るい気持ちになること。その要素が、この眺望であったり、日当たりの良さであったり、デザインだったりするのですが。物件を探す時は、たいてい一発で決めますね。自分の居場所、生活が見えてくるんです。ここは、屋上も気持ちいいんですよね。毎年神宮の花火の時は、友人知人を呼んで楽しんでいます。手前にマンションができてからは半分しか見えなくなりましたが（笑）。</span><br /></p><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;"></span><b><font style="font-size: 1.25em;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></font><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></b><font style="font-size: 1.25em;"><b><font style="font-size: 1.25em;">考える部屋とつくる部屋</font></b></font><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="08.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/08.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="329" /></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ここは大きな部屋が左右対称に２つありますが、徳田さんは「考える部屋」と「つくる部屋」にしているそうですね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">そうです。考える部屋はみんなでディスカッションしたりする部屋。自然の中にいるというコンセプトで、芝生のようなラグを置いたり、椅子のファブリックに緑を使ったりしています。みんなの意見が違うように、椅子の色も微妙に違う４種類の緑色を使っています。</span><br /></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="09.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/09.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="235" height="313" /></span><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">カナリアのテーマカラーは黄色ですよね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">はい。黄色と金色もです。カナリアは和名で「金糸雀」と書くんです。でも、カナリアだから黄色でコーディネートするということはせず、</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">外の緑が内側にも続いているようなイメージで緑を使いました。</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">２つの部屋を行き来すると気持ちの切り替えができて、アイデアに変化が生まれます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ここに入居されてから、考え方やモノのつくり方に変化はありましたか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">変化があったというより、むしろ変えるためにここに決めました。デザインは考えることとつくることが同時に行われなければいけないと考えているので、それをできるだけ近付けたいと思っていました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">独立する時、普通は小さい規模から始めるけれども、僕は"成功したイメージ"から始めたかった。一人では広すぎるけれども、そこに色々な人が遊びに来てくれて、色々なアイデアが生まれて、というイメージ。その時に、このような素晴らしい眺望があると気持ちよく打合せができます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">コミュニケーションをとても大切にされていますが、何かを生み出すときもコミュニケーションを大切にしていますか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">もちろん仕事を進めるときもコミュニケーションが大切ですが、クオリティを高めるためにも、お互いが気持ちよく意見を言い合える環境を作っていくことが大切だと思います。良いモノが出来てもなぜか心が喜ばない時は、人とのコミュニケーションがうまくいかなかったときです。仕事の成功も、つくり上げるモノも、人と人とのコミュニケーション次第だと思います。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">このモーフ南青山は、関わっている人同士が</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">コミュニケーションを密に行い、</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">施主も設計者も施工者もみんなが同じ方向を向いて進めることができたプロジェクトで、気持ち良く仕事をすることができました。その上、入居者の方も素晴らしい方ばかりで本当に嬉しい限りです。</span><br /></p><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="05.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/05.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="336" /></span><br />



<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><font style="font-size: 1.25em;"><b><br /></b></font></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><font style="font-size: 1.25em;"><b><font style="font-size: 1.25em;">楽しんで仕事をすること</font></b></font><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></b><br /><font style="font-size: 1.95312em;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></b></font><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">いい仕事をするための働き方のポイントはありますか？<br /><br /></span><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">楽しむことですね。与えられた条件の中でいかにいいモノをつくるか。条件やルールがあると、逆に楽しくなると思うんです。誰かと協力して行う時も、その人の能力を知り、力を発揮してもらう。前向きな人が集まると前向きな議論ができます。気持ちよく面白いモノができるようになると、きっと人はそこから逃げないですし。全力でやることですね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">それと、仕事には必ず「やるべきこと」と「やりたいこと」を同時に達成するようにしています。広告の仕事をしているので広告を作ることは当然「やるべきこと」ですが、そこで自分の「やりたいこと」を達成しないと相手に届くものが生まれない。自分のやりたいことも、クライアントと共有して、できればそれを見る人とも共有したい。そうすると、他人ごとではなく、自分ごとになります。僕は嫌な仕事ほど死に物狂いで取り組みます。断ることは簡単ですが、逆に断られるくらいの熱意でやると、愛情も沸くし、まわりの人も動いていく。そうすると嫌な仕事でなくなってきます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">「<span lang="EN-US">retired weapon</span>」や「<span lang="EN-US">see you again!</span>」などのプロジェクトもされていますが、それらはやはり「やるべきこと」であり「やりたいこと」でもあるのですか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">「やりたいこと」の比重が高いです。誰かに依頼されるのではなく、自分がやらなきゃいけないというか。今までいい仕事を沢山させてもらい、経験も身に付けてきたので、それらを世の中に還元していくことが責務だと思っています。自分のやり方で、「やりたいこと」と「やるべきこと」を見失わないようにしながら、自分なりの形でアピールできたらいいなと思い、始めました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>



<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;" lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">プレゼンテーションする時、「これをやりましょう」という想いを伝える工夫はありますか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="10.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/10.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" width="235" height="313" /></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">特別なテクニックはありませんが、カナリアの場合、プレゼンテーションでは僕らのアイデアを買って頂くということなので、クライアントにとってどんなメリッ
トがあるのかは必ず提案します。これは僕だけでなく、基本中の基本ですが。それと、例えばこういう質問がきたらこう答えましょうとか、陰で見えないところもしっかり考えてあげると信用も生まれます。さらに、できれば感動してもらいたい。僕はプレゼンで３回くらいクライアントを泣かせたことがあります
（笑）。喜んでもらえる、その最上級の結果は感動をもたらすということ。初めてのプレゼンでも信頼が生まれ、言いたい事を言えるようになります。相手を楽しい気分にしたいと常に思っていますね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">広告業界の人はみんなポジティブでロマンチストですよね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">そうかもしれません。1人や2人の相手を想うだけでも色々考えるのに、みんなの願いや想いをかなえようと思うと相当ロマンチックでないとできないと思います（笑）。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><font style="font-size: 1.25em;"><b><br /></b><font style="font-size: 1.5625em;">アイディアのきっかけ</font></font><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">世の中を色々な目で見ていないと新しい発想は生まれないと思いますが、よく観察したりしていますか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">観察力はあるのでしょうね。街で芸能人をよく見つけますし（笑）。人の顔や広告物、自然の現象など、様々なことを点でキャッチしていますね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">それは無意識にですか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">無意識でしょうね。そういった情報をインプットするスピード感や記憶力を磨くのは比較的簡単です。でも、それだけではアイデアは生まれなくて、それは知識でしかない。それを知恵に変えるためには、自分なりの情報の引き出し方や組み合わせ方を磨く必要があります。自分の琴線に触れたモノは、何かの信号を発している。それを言語化し、アイディアを引き出す。こういうモノをつくってこういう風に感じてほしいんだよねっていうのをデザインに落とし込む。デザインが音楽や映像のようになってくるという感じです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="11.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/11.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="235" height="313" /></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">それは経験によるものですか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">デザインはセンスも技術も比較的早く身につくものだと思います。２～３年くらいでデザインとは何たるものかが感覚でわかってくると、早いうちから開花したりします。けれど、デザインは良くも悪くも表層的なものです。その下に隠れているメッセージをどこまでつかみ、どこまで引き出してこれるかとなると、人としての経験や知見が影響してくると思います。それを教えてもらったのはオランダで仕事をしていた時でした。彼らの仕事はすべて本質的でした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">それはその会社がそうだったのか、ヨーロッパの文化がそうなのか、どちらなのでしょうか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">半分はその会社がそうだったというのもありますね。オランダという国は、他の国の人を招き入れるというのが得意な国です。その雰囲気が僕のいた会社にもありました。技術や方法論にとらわれないで、どんどん意見を出し合う。そして、やろうとしていることのコンセプトや社会に対するメッセージについて、本質的な議論ができる。元々そういう風に考えていきたいと思っていました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>



<font style="font-size: 1.25em;"><b><br /><font style="font-size: 1.25em;">川下から川上へ</font><br /></b></font><b><br /><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">何かをつくるとき、デザインはどうしてもプロセスの川下の方にいます。色々なものが決まってようやくデザインが動き出します。でもデザイナーとして社会にコミットするためには、もっと川上から取り組んで、良い意味でもっと口出ししていきたいと思っています。そうすれば、デザインがやろうとしていることの意味も変わってくると思います。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">そのようなアプローチは、やはり独立するとやり易くなりましたか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">そうでしょうね。自分は型にはまっていないし、仕事を依頼しに来る人も型にはめてこないので。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">社会に対して感じてる点や問題点はどのように見つけるのですか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">まずは"点"で見るのですが、それを"面"にしていきます。小さな"点"の現象をつなげて、大きな何かを感じ取ったりします。例えば以前ロンドンに行ったとき、老人がすごく楽しそうに見えました。後で聞くと、介護や年金など社会の仕組みがしっかりしていたからだったんです。それを"点"で見ていたんですね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>



<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><font style="font-size: 1.25em;"><b><font style="font-size: 1.25em;">場の持つ力</font></b></font></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="04.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/04.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="338" /></span>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><br /><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="EN-US"></span></span><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">オランダから日本に帰ってきた時に感じたのは、日本の建築はプレハブ文化だということです。新しいことが良いと考える価値観がある。日本の街って美しくない
なって思っていたんですが、実はそれが日本の風景なんだって。障子を年に１度貼り替えるとか、古くなった畳を替えるとか。古き良きものというのは本当は日
本の文化じゃないんじゃないかって。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">ヨーロッパは古い建物がたくさん残っていますが、そうなると否が応でも残すことに対して「いい」って言わないといけない。日本は全然そんなことないと思うんです。建築もどんどん新しくなっていきますし。そんな面白い国はなかなかないですよ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">ＢＳ：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">モーフ南青山の建物を最初に見た時、とても強い場の力を感じました。新築でこれ以上のものをつくるのは難しいと思います。古ければ場の力が強いというものでもないと思いますが。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; color: rgb(0, 204, 255);">徳田：</span></b><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%;">この辺りは表参道と西麻布の間でエアポケットのような地域ですが、最近周辺に優秀な友人達が集まってきたんです。そうやって点が集まって面となり、「モーフ南青山」をキーステーションとして、磁場が生まれたら面白いと思っています。昔のトキワ荘のように！</span><br /></p><br /><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b><font style="font-size: 1.5625em;">＜</font></b> <b><font style="font-size: 1.5625em;">徳田祐司＞</font><a href="http://www.canaria-world.com/">http://www.canaria-world.com/&nbsp;</a></b>
<br /></p><img alt="06.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/06.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="235" height="313" />1990年(株)電通入社。 数多くの広告等を手掛ける。<br />2001年からKesselsKramer（オランダ）に勤務。
<br />ドキュメンタリー映画『The Other Final～世界最下位決定戦』等のプロジェクトに参画。
<br />2003年電通コミュニケーションデザインセンターにもどる。 広告の枠にとらわれない独自のプロジェクトを企画制作する。<br />&nbsp;2007年6月コミュニケーションデザインカンパニー、カナリアを設立、現在に至る。<br /><br />独自にpeace design project『retired weapons』も展開中。
<div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.40 ＜クリエイションの理想的な環境＞株式会社森三平/MORISANPEI</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2009/05/30150642.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2009:/interview//3.353</id>

    <published>2009-05-30T06:06:42Z</published>
    <updated>2009-06-04T09:40:23Z</updated>

    <summary>「IQサプリ」や「いきなり黄金伝説」、「世界一受けたい授業」などの人気バラエティ...</summary>
    <author>
        <name>bluestudio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2009年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="mori02のコピー.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/mori02%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="450" /></span><br /><br />「IQサプリ」や「いきなり黄金伝説」、「世界一受けたい授業」などの人気バラエティ番組を盛り上げているユニークなCGアニメーションは、誰もが1度観たことがあるのでは？これらのアニメーションを制作しているのが、株式会社 森三平です。<br /><br />森三平の役員兼現役のクリエイターでもある、森山ヒロカズさん、三宅大介さん、小平和久さん、の3氏にお話しを伺いました。<br /><br /><font style="font-size: 0.8em;">2009年5月22日　（株）森三平、渋谷のオフィスにて<br />インタビュアー：和田亜弓（blue studio）　撮影：岩田啓治（blue studio）</font>



        
            <br /><div><br /></div>]]>
        <![CDATA[<p><font style="font-size: 1.5625em;"><b>理想的な制作環境<br /></b></font></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="green.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/green.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="338" /></span><br /><br />渋谷駅改札を出て、明治通りを恵比寿方面に12分ほど歩いた先の、閑静な住宅地のなかにある森三平のオフィス。120平米を超える広々としたフロアは、1人ひとりがゆとりを保って制作に集中できる環境が。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="two2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/two2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="225" height="174" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：渋谷とは思えない落ち着いた場所ですね。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平和久（以下小平）</span>：そうなんです。東京の下町みたいな雰囲気が気に入っています。実は、この物件の前に見ていた恵比寿の物件に申込みまで入れていたんですが、契約の直前にこの物件を紹介してもらって・・・。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">森山ヒロカズ（以下森山）</span>：3人とも気に入ってしまい、担当の方には申し訳なかったですが、急遽この物件を選んだんです。それで、御社にデザインをお願いしました。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：デザインの打合せでは、どんな希望をだしましたか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：電気の配線はデザイナーさんによく考えてもらいましたね。前のオフィスでは、一気にレンダリングをかけたりするとブレーカーが落ちていたんです。あと、機材の熱がこもって、夏場は働きたくなくなってしまうほどの暑さで。今は、エントランスの脇に機材室を1室設けています。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">三宅大介（以下三宅）</span>：それと、亀の水槽をつくってもらいました。どんどん大きくなるので、前のオフィスでは水槽も次々に買い替えていて・・・。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="logo.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/logo.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="225" height="169" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：亀は森三平さんの企業マークにもなっていますよね。何か思い入れがあるのですか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：会社を設立するちょうど1ヶ月前に、夏見坂の縁日ですくったんですよ。モナカで。単にそれだけの理由なのですが（笑）。結果として今は、僕達の会社の企業マークになり、スタッフ含めこのオフィスに訪れる人の癒しの存在になっています。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">三宅</span>：亀は長生きの象徴なので、僕達も長く活躍できるように！・・・でも、後付の理由です（笑）。<br /><font style="font-size: 1.5625em;"><br /></font><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：キャラクターのフィギアが沢山置かれているのは、お仕事柄でしょうか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：それもありますが、単に趣味で置いている方が多いかも（笑）。仕事では、漫画を参考にすることが多いですね。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="tartle&amp;book.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/tartle%26book.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="300" /></span><br /><font style="font-size: 1.5625em;"><br /><b>TV業界のＣＧ制作</b></font><br /><br /><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：3人の役員室で、森三平さんの作品集を見せていただきました。</font><br /></blockquote><img alt="intervew.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/intervew.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="225" height="172" /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：恐縮ですが、森三平さんで制作しているCGアニメーションというのは、実際に番組内のどの部分なのでしょうか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">三宅</span>：例えば、「いきなり黄金伝説」のオープンニングのタイトルバックやコーナーの冒頭で使われている芸人のキャラクターアニメーションです。「IQサプリ」では、新感覚の間違い探しなど、クイズ問題の多くを担当していました。<br />「世界一受けたい授業」では、渋滞が起こるメカニズムをアニメーションで再現しましたね。番組の内容を視聴者に分かりやすく伝える役割でも、アニメーションはよく使われます。意識して見ていないとなかなか気付けないですが、1番組あたり大体10～20のアニメーションが使われているんですよ。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：今見せたのが2Dの作品で、これから見せるものが僕が担当している3Dの作品です。今見ているのは、丹下健三の建築を組み合わせるとロボットになる！という実証ですね。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：TVの仕事を多く担当されていますが、制作物の納期はどのくらいですか？業界柄ものすごく短いのでは...？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">森山</span>：短いですね。2Dアニメの場合、1週間前に発注をいただけることは稀です。大体3,4日の納期が多いですね。明日放映のアニメーションを依頼されることもありますよ。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：（作品集を見ながら）これが、3、4日で出来るなんて驚きです。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span><font style="font-size: 1.5625em;"><b>伸び伸びと働ける環境をつくりたい！</b></font><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="two.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/two.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="220" height="293" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：森三平を設立された経緯を教えていただけますか？<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br />森山</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：僕達は前の職場で出会ったのですが、そこでは徹夜が当たり前。家に帰らない日が何週間も続くような劣悪なワークスタイルを3人が経験したんです。<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：納期の短い仕事を無理やり取ってきたり、上司のチェックが入り制作物を1から作りなおしたり・・・。その結果、会社に泊まり込みで作業をしていました。徹夜で仕事をすることの、効率面や発想力でのロスを感じていましたね。<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">三宅</span>：もっとクリエイターが伸び伸びと働ける環境をつくれるんじゃないかと。それで、森山をリーダーとして3人で森三平を設立したんです。<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：現在は、どのようなワークスタイルなのでしょうか？<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br />森山</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：基本的に12：00始業の実働8時間で、僕達3人がたまに遅くまで仕事をすることがあっても、スタッフには残業をほとんどさせずにやれています。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：それはすごいですね。どのように多くの仕事をこなしているのでしょうか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">森山</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：僕達は、納期が短すぎる仕事は敢えて断わることもあります。無理に多くの仕事を抱えるよりも、1つ1つの仕事において、迅速な対応やクオリティを大切にしています。<br />驚くかもしれませんが、森三平には営業部隊がいないんです。担当のディレクターさんが別のディレクターさんを紹介してくれたり、評判を聞いたディレクターさんから、新しいご依頼をいただり。そのつながりから仕事を獲得し、広げてきました。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：森三平は、隙間産業と言えるかもしれません。<br /><br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：隙間産業？<br /><br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：ええ、アニメーター業界全体の問題として、低賃金、劣悪な労働環境などがあって、仕事としてやっていきたくても続けられない人も多いんです。そんな中で僕達は、有り難いことにTV業界内に信頼を確立することができた。<br /><br /><font style="font-size: 1.5625em;"></font><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">三宅</span>：ブルースタジオさんの作品を見ていると、時代ごとに雰囲気が違っていますね。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：家を創り上げる楽しさやクオリティの高い設計、施工をご提供して、お客様に感動していただく。その点は変わりませんが、最終的に出来上がる形はデザイナーによって違うかもしれません。アニメーションでは、誰の作品か？で違いがでますか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">小平</span>：TVのお仕事では、以前に手がけた作品と"同じような感じ"を求められることが多いんです。自分の中で、前より少しでも良い作品を作るように心掛けていますが...。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">三宅</span>：僕達は、好きなことの延長線上に仕事があるという感じです。そこで、僕達のやりたいことが仕事になるのか？ならないなら、自分たちで制作するか？これからの森三平の課題ですね。<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">森山</span>：現在ＴＶ業界のお仕事が9割ほどですが、今後、映像という媒体の視野を広げて、WEBや映画、CM、DVDなどの仕事も手掛けていきたいですね。現在も、映画の背景CG制作のお仕事など、少しずつご依頼をいただいています。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="three.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/three.jpg" class="mt-image-none" style="" width="450" height="251" /></span><br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><b><font style="font-size: 1.5625em;">＜株式会社森三平＞</font></b><b><a href="http://www.morisanpei.co.jp/">http://www.morisanpei.co.jp/</a></b><br /><br />写真左から、代表取締役/森山ヒロカズさん、取締役専務/三宅大介さん、取締役専務/小平和久さん。<br />前職CG制作会社で森山・三宅・小平が出会い、2006年に（株）森三平を設立。<br />「世界一受けたい授業」「いきなり黄金伝説」「IQサプリ」等、各局の主力番組のCGアニメーションを手掛けている。<br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.39　＜オフィスが人を変える＞村上雄信/Yuji Murakami（BLUE BEAT）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2009/01/20123318.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2009:/interview//3.98</id>

    <published>2009-01-20T03:33:18Z</published>
    <updated>2009-10-14T04:22:59Z</updated>

    <summary>伝説のフォークバンド「かかし」のギタリストであり、ブルースタジオのリノベーション...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2009年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="bluebeat01.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/bluebeat01.jpg" class="mt-image-center" style="margin: 0pt auto 20px; text-align: center; display: block;" width="450" height="450" /></span>伝説のフォークバンド「かかし」のギタリストであり、ブルースタジオのリノベーション賃貸物件<a href="http://www.bluestudio.jp/#/rent/219/">『GALLO 306』</a>に、現在入居されている「株式会社BLUE BEAT」代表取締役/村上雄信さんにお話を伺いました。<br /><br />この部屋に移ってから、ご自身やスタッフの仕事に対する意識も変わったとか・・・。<br />
<span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;"></span><br /><font style="font-size: 0.8em;">2008年11月10日　GALLO 306号室にて<br />インタビュアー：大山啓（blue studio）　撮影：岩田啓治（blue studio）</font><div><br /></div>]]>
        <![CDATA[<font style="font-size: 1.5625em;"><b>一瞬のひらめき</b></font><br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><br /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="bluebeat02.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/bluebeat02.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="250" height="173" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：まず、村上さんのされているお仕事について少し教えて下さい。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">村上雄信（以下ＹＭ）</span>：主にラジオ番組の制作を行っています。週に10程度の番組に関わらせていただいていますね。その中には毎週長野まで行って生放送している番組もあり、結構動き回っています。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:その感じだと、事務所にいる時間はほとんど無いのでは？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:そんなことはありませんよ。番組の打合せなどで、意外と会社にいます。簡単な収録もここでできますし、1日中いることもあります。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:この物件に移られて半年ほど経つと思いますが、引越しをされた経緯を教えていただけますか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:ここに移る前8年間は、渋谷区東に事務所を借りていました。そこには会社設立時からいましたが、年を重ねるごとに人・物が増えて飽和状態に・・・。<br />そんな状況で物件を探し始めて、1年後にようやくこの物件に出会いました。実は、不動産屋からこの物件を紹介されたときは、ブルースタジオの設計だとは知らなかったんです。以前からブルースタジオの物件は雑誌などで気になっていたので、まさに運命的な出会いでしたね。<br /><br /><b><font style="font-size: 1.25em;">空間への想い入れ</font></b><br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="picture.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/picture.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" width="450" height="150" /></span><br /><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真上：階段サイドの壁には、村上さんが長年飾りたかったという絵が。右上のアンティークの絵は、特にお気に入りの1枚だそう。</font><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:この部屋を借りようと思った決め手はどこでしたか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:玄関を開けた瞬間（笑）。長年飾りたいと思っていた絵が何枚かあって・・・その場面を自然と想像できたから。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:もう少し具体的に教えていただけますか？<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="cdshelf.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/cdshelf.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="250" height="185" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:実は私自身、1940年～1960年代のミッドセンチュリーがとても好きで、椅子、机、収納家具などを前の事務所にいたときから色々と集めていたんです。また、仕事の関係上、CDが毎月100枚単位で増えるんです。<br />それらの趣味で集めたものと仕事で使うものを、自分なりにうまく見せることができないか、いつしか考えるようになっていました。この物件を見に来たときに、そのイメージと現実が合致したんです。<br /><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右上：仕事柄増え続けるCDも、天井までいっぱいの棚にすっきりと収納されていた。</font><br /></blockquote><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:それだけ物が多いと、収納スペースの量が気になりませんでしたか？この物件は収納が皆無に等しいですからね。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:そうですね。確かに収納は少ないです。しかし、裏を返せばそれだけ好きなものが置けるスペースがある、自分の家具が自由にレイアウトできるということだと思いましたね。ものを隠すのではなく、思いっきり見せることにこだわろうと思ったんです。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:村上さんの中で、特にこだわったところはどこですか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:このソファー空間です。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sofa.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/sofa.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" width="450" height="163" /></span><br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:ローボードとCD壁面収納は、以前番組で知り合った<a href="http://www.inuit.jp/">茅ヶ崎の家具デザイナー犬塚浩太さん</a>に特注しました。犬塚さんにはわざわざこの部屋まで来ていただきました。私達はどうしてもオフィスで作業する時間が長いので、いかにその環境で気持ち良い時間を過ごすことができるかを考えてもらいました。同時に、仕事場はコーポレートアイデンティティを表現する重要なプレゼンテーションの場所だと考えているので、自分の思い描く空間にとことんこだわりました。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:この事務所を訪れるクライアントや仕事仲間の反応はどうですか？<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:予想以上の反響ですね。打合せも以前より効率的になりました。でもそれ以上に会社のスタッフの意識変化に驚かされていますよ。自分もそうですが、以前の事務所にいたときは打合せで外出すると、なかなか帰ってこなかったんですが・・・。今はすぐ帰ってくるようになりました（笑）。<br />そこは良い意味で想定外でした。作業の効率も格段に上がりましたよ。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="staff.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/staff.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="250" height="189" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:それは僕たちもすごく嬉しいです。賃貸物件は、設計・工事している段階では、入居者がきまっていないのが大半です。そんな中で、場所や部屋の広さなどの条件から入居者を想定して部屋の仕様を決めていきます。物件は、入居者が自分のスパイスを加えてこそ完成するものだと考えています。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>:そうですね。私がこの部屋の玄関を開けた瞬間に感じたひらめきは、そんな想いからきているのかもしれませんね。ある意味で、ブルースタジオとのコラボレーションですね！<br /><br /><b>＜村上雄信＞</b><br />1970年東京都神田生まれ。<br />2000年に有限会社ブルービート設立。<br />2009年２月に株式会社BLUE BEATへ社名変更予定。<br /><br /><br />ミュージシャンとしても活動中。<br />伝説のフォークバンド<a href="http://kakashi.vc/">「かかし」</a>、「YOUNGER GENERATION」のギタリストを務める。<br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;"></span><br /><b>＜ブルービートの主な制作番組＞</b><br />●FMヨコハマ　「WE LOVE SHONAN～our native shore～」<br />　番組HP: <font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://www.fmyokohama.co.jp/onair/program/WeLoveShonan/">http://www.fmyokohama.co.jp/onair/program/WeLoveShonan/</a></font><br />　番組ブログ：<font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://blog.fmyokohama.co.jp/wls/">http://blog.fmyokohama.co.jp/wls/</a></font><br /><br />●inter FM 「agete presents timeless piece」<br />　番組HP: <font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://www.interfm.co.jp/n03_pro/tpiece.cgi">http://www.interfm.co.jp/n03_pro/tpiece.cgi</a></font><br /><br />●FM長野　「346 GROOVE FRIDAY!」<br />　番組HP: <font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://www.fmnagano.co.jp/whatfmn/groove/top.html">http://www.fmnagano.co.jp/whatfmn/groove/top.html</a></font><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.38　＜インタラクティブ・メディアの可能性＞株式会社ラナエクストラクティブ/RaNa extractive.inc</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2008/08/01000000.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2008:/interview//3.35</id>

    <published>2008-07-31T15:00:00Z</published>
    <updated>2008-09-26T11:35:11Z</updated>

    <summary> 2000年に、僅か1件の物件紹介からスタートしたブルースタジオのウェブサイト。...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2008年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="rex_1.JPG" src="http://www.bluestudio.jp/interview/rex_1.JPG" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" width="211" height="158" /></span><p><b>2000年に、僅か1件の物件紹介からスタートしたブルースタジオのウェブサイト。それから８年間、多くの方々に応援していただき、物件数も200件に届こうとしています。そしてこの度、更に楽しく使いやすいコミュニケーション・ツールを目指し、完全に新しく生まれ変わりました。<br /></b></p>

<p><b>その制作を担った株式会社ラナエクストラクティブのクリエイターお二人に、インタラクティブ・メディアの可能性についてお話を伺いました。</b>　　<font style="font-size: 0.8em;">写真上：株式会社ラナエクストラクティブの藤原氏（左）と武藤氏（右）</font><br /><br />
</p>]]>
        <![CDATA[

<p><b><font style="font-size: 1.25em;">企画が「自由」であるために</font></b></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="rex_logo.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/rex_logo.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="198" height="141" /></span><blockquote><p><font style="font-size: 0.8em;">写真右：ｒｅｘの企業キャラクターであるカエル。</font><br /></p></blockquote><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>:設立１周年おめでとうございます。ラナエクストラクティブ（以下REX）は、日本のウェブ黎明期から活動しているラナデザインから派生したわけですが、その誕生の背景はそのようなものなのでしょうか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ラナエクストラクティブ（以下REX）</span>：社名の"エクストラクティブ"というのは"Extra Interactive"に由来するのですが、ではいったいなにが"Extra"なのか？まずはその生産体制にあると思います。どういうことかというと、たとえばウェブサイトの製作においてはデザイナー、プログラマー、Flashクリエイター、サウンドクリエイターなどの様々なリソース（開発メンバー）が必要となります。一般の製作プロダクションにおいてはこれら様々なリソースを抱え、その中でできることを探っていくことが多いのではないかと思います。それに対し、REXではプロジェクトごとの企画に対してチームを組むのですが、様々なプロが会社に所属するのではなく、連携することによって都度最適な組織で製作を行う方法をとっているのです。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:つまり、会社組織を固めることによる製作の制限を無くし、企画にたえず無限の可能性を持たせようとしている？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">REX</span>：そうです。<br /></p><p><b><font style="font-size: 1.25em;">インタラクティブ・メディアの未来像</font></b></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="rex_2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/rex_2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="206" height="158" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：2007年グッドデザイン賞を受賞した『ウォーターフォード・ウェッジウッド・ジャパン』のサイト。<a href="http://www.wedgwood.jp/">http://www.wedgwood.jp/</a></font></blockquote><p></p><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:さて、いきなりですが、お二人はインタラクティブ・メディアあるいはウェブの世界は今後どうなると考えているのでしょうか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">REX</span>：いきなりすぎます（笑）。うーん、そうですねえ・・・ウェブサイトはなくなるかもしれませんね。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:無くなる？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">REX</span>：本当に無くなる、ということではありません。ただし、現在ネットでの情報は急速に断片化しています。iGoogleやMyYahooなどでガジェットを好きに並べられますよね？すると、これまでは個々のサイトをじっくり見ていたのがRSSで最新トピックスだけをみるなど、どんどん情報がパーツ化されてきています。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:もともとネットの特性・魅力が中心をもたず、偏在しているところにあるので、その現象は必然ともいえるのではないでしょうか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">REX</span>:そうともいえますが、キャッチーなモノだけを伝ってどんどん飛んでいくのではなく、ものごとの流れやストーリー性を通した「体験」を表現することが、本来目指すべき方向性の様な気がします。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:個々のパーツ化した情報の集積では、大きなメッセージは伝えられない?</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">REX</span>：いえ、パーツ化した情報をどのように利用するか、どのようにコンテンツと繋げるか、その「ストーリーづくり」が重要だという意味です。そのためにはデザインが担う「表現」、インターフェースが担う「体感」の進化はますます重要になるでしょう。</p>



<p>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</p>

<p>後記<br />
「楽しい物件探し・作新閲覧」を目指し、ラナエクトラクティブとも数多くの議論を交えながら新たな「Something New」を目指して進めてきた今回のリニューアル。<br />
「サクサク探す」対「じっくり楽しむ」、「一目でわかる」対「深く知る」など、矛盾する要素をどのように実現するか？その答えが新しくなった" 使い込むほど味が出てくる"本サイトです。</p><p>株式会社ラナエクストラクティブ<br />
インタラクティブ広告を中心に据えたクリエイティブエージェンシー。Webを主軸に印刷物・映像、音楽の制作、プロデュース業務を独自の手法で展開している。

</p><p>2008　東京インタラクティブ・アド・アワード入賞「SBI CARD SEARCH THE CIRCLE CAMPAIGN」<br /></p>
2007　グッドデザイン賞受賞「ウォーターフォード・ウェッジウッド・ジャパン」<a href="http://www.wedgwood.jp/">ｈttp://www.wedgwood.jp/</a><br />
    <div><br /></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.37 ＜もういちど、オートバイと暮らす＞ 松崎祐子/Yuko Matsuzaki</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2006/02/01182903.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2007:/interview//3.8</id>

    <published>2006-02-01T09:29:03Z</published>
    <updated>2008-08-23T10:04:12Z</updated>

    <summary>MOTO NAVI／BICYCLE NAVI（二玄社）の編集をされている松崎氏を...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2006年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="p00.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/p00.jpg" width="204" height="272" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></span><strong><strong>MOTO NAVI／BICYCLE NAVI（二玄社）の編集をされている松崎氏を、愛車とともに竣工直前の「ラティス芝浦」にお招きしてお話を伺いました。</strong></strong>
<br>
<br>
MOTO NAVI ホームページ
<br>
<a href="http://www.moto-navi.net/">http://www.moto-navi.net/</a>
<br>
BICYCLE NAVI ホームページ
<br>
<a href="http://www.bicycle-navi.net/">http://www.bicycle-navi.net/</a>
<br>
<br>
2006年1月26日　「ラティス芝浦」にて
<br>
インタビュアー：小川裕紀]]>
        <![CDATA[<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：まずMOTO NAVIの特徴、他誌との違いを教えて下さい。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">松崎祐子（以下YM）</span>：コンセプトは「もういちど、オートバイと暮らす」ということで、昔オートバイに乗っていたけど気付いたら乗らなくなってしまった人、あるいはこれからオートバイに乗りたいという30代、40代くらいの大人のバイク好きに向けてつくっています。<br />
ひざを擦って峠を攻めるというのではなく、生活の一部として街乗りから休日までバイクを楽しもうというコンセプトで。<br />
それとファッション。どうしてもバイクに乗る人は汚いイメージがありますよね。ではなく、もっとおしゃれに。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：ライフスタイルにこだわるようなバイク雑誌って今までありませんでしたよね女性の読者も多そうですね。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：ええ。今は１割くらいです。他誌に比べると多い方ですね。<br />
当初のコンセプトで立ち上げ、もう５年になるのですが、始めた当初は自分たちの中でもバイクのハードウェアなど、知らないことがいろいろあったんです。そ
れが５年やっていく中でどんどん詳しくなり、だんだん試乗インプレッションとか他誌と近いハードっぽいものが続いた感じがありました。<br />
一方、本来MOTO NAVIを好きで読んでくれている方って当初のコンセプト、おしゃれでファッショナブルな、そういうバイク雑誌を望んでいると思うんです。<br />
で、2006年４月号から、オートバイにまつわる衣食住の情報をいろいろ提供していきたいと考えています。創刊５周年ということでリニューアルです。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：MOTO NAVIはタイトルも企画も面白いですよね。バイク好きでなくても「面白そう」と思えるものが多い。ツーリングの企画でも、「バイクでヒッチハイク」など、他ではまずありえないし。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：そうですね。あの企画は、東京から京都までヘルメットを持った女性がサービスエリアでライダーに声を掛けて、ヒッチハイクをしていくというものでした。</p>
<div id="spc">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="photo1.jpg" src="http://219.94.153.105/interview/upload/photo1.jpg" width="451" height="248" class="pad40px" style="" /></span>
</div>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：松崎さんはバイクに乗り始めて何年になりますか？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：もう12～13年になります。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：バイクに乗ろうと思ったきっかけは？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：もともとベスパの２人乗りがしたくて（笑）。「さらば青春の光」という映画を見て、ああいうモッズのファッションが好きだったんです。で、中型の免許を取りに行ったのですが、教習所で乗るのはギア付きのバイクで、そのうちそっちの方が面白くなったんです。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：最初のバイクは何ですか？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：ヤマハの
SR400です。そのあとヤマハのセローに乗り、それは今でも持っています。その後、ハーレーに乗りたいなと思い、大型免許を取ってショベルヘッドのハー
レーを買いました。それから同じハーレーのスポーツスター883に乗り、去年このDUCATIムルティストラーダを買いました。今は計５台あり、車一台分
の枠を借りて止めています。<br />
だからこのラティス芝浦を借りたいなと思ったんですが、さすがに５台は無理かなと。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：１階のガレージハウスなら大丈夫ですよ。車１台とバイク５台も置けます（笑）。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：先ほど、今後のMOTO NAVIは衣食住を取り上げていくとおっしゃっていましたが、衣というのはファッションになりますよね。食は？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：例えばおいしいものを求めて走りに行くとか、そういうオートバイを楽しむための実情報の提供をしたいと思っています。</p>
<p class="interview">
一時期"オートバイで行きたいカフェ"といったようなツーリングの目的地を提案するような連載もしていたのですが、最近はできていなかったので、そういったものも増やしていこうかなと。</p>
<div id="spc">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="photo2.jpg" src="http://219.94.153.105/interview/upload/photo2.jpg" width="451" height="288" class="mt-image-none" style="" /></span>
</div>
<p class="interview"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：都内では去年渋谷にMOTORS CAFEという店ができましたよね。あとは芝浦のスーパーレーサーとか。そういう店がもっとあってもいいですよね。</p><br />
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：そうですね。うちの編集長がカフェ好きなんです。MOTO NAVI CAFEの企画を、実際のカフェで立ち上げたいなっていう野望もあったり。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：住というのは？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：オートバイを持っていても置き場所がないという声をよく聞いていましたが、最近はここラティス芝浦のように個性的な物件がでてきていますよね。<br />
あとはコンテナのガレージなど、オートバイを持っている人が必要な住環境について取り上げていこうかなと思っています。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：松崎さんはどういうところに住みたいですか？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：私はハーレーを買いたての時に、家の外の駐輪場にバイクを置いていたんです。その頃はバイクを盗まれる夢をよく見ました。だから、そういう心配のない、ラティス芝浦のように家の中にバイクを入れられるというのは最高だと思いますね。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：松崎さんは「BICYCLE NAVI」の編集もされていて、自転車にも乗っておられますよね。バイクと自転車の乗り分けはどのようにしていますか？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：「BICYCLE NAVI」の編集をしているときは気持ちも自転車寄りになるんです。「MOTO NAVI」をしているときはバイク寄りに。その締切り次第かもしれないですね（笑）。「MOTO NAVI」は隔月刊で、「BICYCLE NAVI」は季刊です。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：最近は自転車に乗る人が増えてますね。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：すごく増
えています。ちゃんとした自転車に乗る人が増えていますね。自転車もファッションの一部、という人が多いですね。オートバイもファッションの一部になると
乗る人も増えるだろうし、女性も増えると思うんです。ただ自転車と違って免許が必要なので、それがハードルの高さになっているのかもしれません。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そうですね。自転車なら店に行けばすぐ買えますしね。バイクでも、別にツーリングに行かなくてもいいんですよね。都内を走っているだけでもけっこう楽しいし。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：4月号の
MOTO
NAVIはファッション特集で、その中でも街乗りをテーマにしているんです。例えばセレクトショップの方に、このオートバイにはこんなファッションが似合
うというようなスタイリングをつくってもらったり、おしゃれなライダーに話を聞いてファッションを撮らせてもらったり。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そういうのが同時進行すると、女性も乗ろうと思うかもしれないですね。確かに最近街で見かける女性ライダーはしっかり決めている方が多いですし。男は相変わらずダメですね（笑）。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：たくさんいるから余計そう見えるのかもしれないですね。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：オートバイに乗る人っていろんなタイプがあると思うんです。モノとしてカスタムするのが好きな人、移動するツールとして好きな人など。松崎さんはどのタイプですか？</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：うーん、自分の気にいったバイクじゃないと乗りたいと思わないかもしれないですね。移動の手段としてはすごく魅力的ですが。渋滞の影響は少ないし、移動能力は車並みにあるし。<br />
あと、オートバイに乗っていなかったら今の人生はなかっただろうし、オートバイに乗っていることで「自分」だと思うんです。それによって着るものとか生活
スタイルも変わってくるし、今バイクを取り上げられたらすごく情けなくなってしまうと思うんです。体の一部がなくなってしまうように。<br />
あとは、かっこよくなるための手段。やっぱりかっこよくありたいって思うし。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：最近はトヨタのbBなど、後ろが垂直な車が増えましたよね。そういう車の後ろにいると、走っている自分の姿が映ってて、そのままずっとついていったりすることもあります（笑）。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">YM</span>：止まった時にショーウインドーなんかはよく見ますよ（笑）。</p>
<p class="interview">
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：本日はお忙しい中、愛車と共においで頂きありがとうございました。<br />
ライフスタイル、衣食住にこだわるバイク雑誌。そのカテゴリーを越えたコンセプトに、ブルースタジオマインドとの共通点を見いだした１時間でした。<br />
MOTO NAVIで住宅特集を組む日も近い(?)<br />
ラティス芝浦ホームページ　http://bluestudio-design.com/shibaura/</p>
<div id="spc">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="photo3.jpg" src="http://219.94.153.105/interview/upload/photo3.jpg" width="451" height="288" class="mt-image-none" style="" /></span>
</div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.36 ＜捨てる事で得る生活〜鎌倉＞斉藤英典/Hidenori Saito</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2005/07/01181705.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2005:/interview//3.26</id>

    <published>2005-07-01T09:17:05Z</published>
    <updated>2008-08-19T03:58:46Z</updated>

    <summary>日本三大古都のひとつ「鎌倉」に住まう秘訣を、生粋の「鎌倉っ子」にインタビュー。 ...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2005年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="環境" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="284" width="203" /></span><b>日本三大古都のひとつ「鎌倉」に住まう秘訣を、生粋の「鎌倉っ子」にインタビュー。</b>

<p><small><br /></small></p>

<p>有限会社<font style="font-size: 1.25em;"><small>アース・デザイン</small><br /></font></p><p><a href="http://www.earth-d.jp/"> 	http://www.earth-d.jp/</a><font style="font-size: 1.25em;"></font></p><p><br /><small>
</small></p>]]>
        <![CDATA[<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：そもそも齊藤さんが鎌倉で不動産コンサルティングをやろうと思った理由はなんだったのですか。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">齊藤英典氏（以下HS）</span>：私はもともとRIA（Research Institute of Architecture）にいて、主に商業地域の再開発に携わっていました。そこでの仕事は、国からの補助金を使って、市街地全体から見るとごく狭い範囲の商業地域に数百億というお金を投入するというものでした。都市計画図をみれば分かりますが、通常の市町村では住宅地が市域面積の大半を占めているのに、そちらには公的な資金が入らず、よって我が国では住環境が豊にならない・・。おかしな話ですよね。：笑　独立してしばらくして、鎌倉や逗子のいたるところでマンション開発の問題が持ち上がりました。5階建て程度のものでも鎌倉の町にとってはとっても大きなものなんです。もちろん旧市街の人たちは猛烈に反対しましたね。でも都市計画法や宅地造成法は、全国一律の法律だから結果的に建っちゃうんですよ。そこで思ったことは、鎌倉に見合った良い住宅地開発というのを出来ないものかな、と。そしてそのためにも鎌倉に合ったルールづくりや不動産事業の提案が必要なんじゃないかと。・・今に至る・・という感じでしょうか？笑</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/6.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="152" width="213" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="152" width="213" /></span><blockquote><small>写真上:アースデザインのオフィス入口。ここが事務所とわかるまで10秒かかった。<br />写真下:オフィス件住宅の全景。隣の敷地は他人の所有だが、境界の垣根等は特にない。</small>
<br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そうですね。全国一律の条例や法律は問題ですね。では、鎌倉とはご自身にとってどんな街ですか？

<p><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：鎌倉市は人口17万人もいない小さな市ですが、僕のとっては小さな町とか村という感覚ですね。だから自然と人のバランスとてもよくて、生活する上では理想に近いところだと思いますよ。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：その鎌倉の魅力を維持するために、様々な保存活動が過去あったかと思うのですが、どういった活動があったのでしょうか。また、その活動についてどのようにお考えですか。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：我が国の古都を守るための規制誘導方策として古都保存法があります。この法律は当時、ブルドーザーの前に寝転んで開発を阻止した市民の活動が原因で立法されたと聞いています。三大緑地にしても一坪地主運動的な発想で緑地を保全しています。こうした活動は一般社会からは「反対運動」としてあまり良い評価を得てはいません。しかし、そうまでしても守らなければならないものが鎌倉にはあるんだということを、むしろ専門家側が認識すべきでしょう。専門家はこうしたちょっと過激な市民の活動を、簡単に否定する前に、そういう状況で制度を放置している自身の無力を反省すべきなのではないでしょうか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：なるほど。そこに住む人の思いが大切ですよね。私自身イギリスに住んでいた時期があったのですけど、地域によっては、自分の家のドアの色を変えることすら出来ないところもありましたし。裏庭の木の上に子供が作ったツリーハウスを役所が開発行為だとして壊しに来たり。（笑）時には行き過ぎの感がありますが、守ろうとする意識が高かったですね。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：なるほど。鎌倉は日本が世界に誇れる観光地の一つだし、外国人も沢山やってくる。だからそういった意識が大切かもしれませんね。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：観光地といえば、私住んでいたブライトンという町について聞かれたときはよく鎌倉みたいな町と答えてます。ロンドンから電車で1時間くらい。海があって、自然があって、旧市街と新市街があって。実はロンドンってあまり好きじゃなくて、週末訪れるには楽しいのですが、あまり住みたいと思えなかった。それにくらべてブライトンは、街全体がヒューマンスケールで出来ているんです。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：BSさんの感性は鋭いですね！　ブライトンは鎌倉を含めた湘南エリアが海水浴場として整備されていくモデルになった都市ですよね（＊）。鎌倉とブライトンの共通点ってそのヒューマンスケールという言葉がぴったりだと思いますよ。<br />
＊明治４年に岩倉使節団がブライトンを見学、後に参加者の多くが湘南エリアに別荘を建設</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：その観光地としての鎌倉が抱える問題点を挙げるとしたら何でしょうか。<br />
	<br />
</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="152" width="213" /></span><blockquote><small>写真:あえて撤去せず放ってある軒下の蜂の巣。</small><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：年間約2000万人弱の観光客がやってくるので、言い方は悪いけれど、景気さえ良ければ鎌倉の商人はたいして努力しなくても食べてこられた。だから町としてお客様を迎えるという姿勢が出来ていない。「いらっしゃいませ」って言わない喫茶店なんて、鎌倉でしか見られないんじゃないかな？：笑　だから地元の人は絶対行かないし、リピーターもない。小町通り等は外から来たお店に取って代わられてしまって、昔からあるお店はどんどん減ってるんじゃないかな。

<p><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そうですね、心当たりがあります（笑）。ところで、実は鎌倉に移住したいと思っていながら、でもなかなか実行に移せない人が沢山いると思うのですが、移住するにあたって大切なことは何だと思いますか。何か提案があれば併せてお話し下さい。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：僕はね、捨てることだと思いますよ。東京にあって鎌倉にないものは沢山あるし、虫もよく出る。でもその虫が毒をもっているのか、見た目気持ち悪いだけなのか知っておくことはとても重要。<br />
鎌倉に住むと、そういうことが自然と備わってくる（否応なく必要に駆られて：笑）。だから、ヒューマンスケールという言葉がぴったりなんだと思うけど、そういったことに立ち戻ることができるのが鎌倉だと思う。<br />
東京では駅徒歩5分・10分以内ってよく言うけど、僕らからするとその感覚はおかしい。鎌倉の徒歩圏内は20分。そういう感覚があれば、これ以上地下鉄なんて要らないし余分なものを捨てて、本当に人間にとって必要なものを求めるということが出来ると思いますよ。健康にもいい。<br />
それに地価だって鎌倉は高いと思われているが、実はそうでもない。坪50万なんてざらにあるし・・例えば５５００万円以上の予算があれば、都内ではマンションだけど鎌倉ではアース・デザインのオートクチュールタイプの業務委託契約　http://www.earth-d.jp/consulting/　で、建築家仕様の戸建てが買えちゃう。賃貸を選択する人も予算が許すのなら、生涯に支払う費用を一度計算することをお勧めしますね。資産としての優劣は、「区分所有権型の資産＜所有権型の資産」というのは明白だから・・。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：なるほど。「捨てること」という言葉にはとても共感を覚えます。ブルースタジオが設計に携わる際も、いかに無駄な装飾や機能といったものを捨てるか、もしくは削ぎ落とすかということを大切にしていますし、お客様にも共感いただいています。そういった意味ではブルースタジオのお客は鎌倉ライフに向いているのかもしれませんね。<br />
本日はお忙しい中、貴重なお話ありがとうございました。<br />
最後に、実際にいまアースデザインさんで扱っている物件をご紹介いただけますか。</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="152" width="213" /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="152" width="213" /></span><blockquote><div align="left"><small>写真上:石原慎太郎が執筆に勤しんだ蔵。<br />写真下:蔵の裏山</small>
<br /></div></blockquote><div align="left"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">HS</span>：ウェブサイトにも掲載しているのですが、鎌倉から134号線を逗子に向かい葉山町に入ったところに仙光院があるのですが、その裏に一軒家があります。母屋の横には石原慎太郎が「太陽の季節」の執筆を開始した蔵があり、現在売り出されているのはその蔵の部分と、樹齢２００年のケヤキを保有する部分です。アースデザインではその蔵のリノベーション案もあわせて提案しています。ここは、逗子駅までバス15分程度（鎌倉で悪名高い渋滞はほとんどない）で、逗子からは横須賀線で品川まで50分程度。十分通勤圏内ですよ。

</div><p>料亭を思わせる入口をみて、ここが不動産屋と想像できる人が何人いるのだろうとお節介なことを考えていたら、現れた齊藤氏もリラックスした風貌。しかしその静かな語り口には鎌倉を思う気持ちが垣間見れた。鎌倉ライフを体現している氏を頼ってお客が集まってくるのも頷けた。</p><br />＜斉藤英典<b>＞<br /></b><p><small>平成２年４月 	株式会社アール・アイ・エー入社<br />
平成12年２月 	有限会社アース・デザイン設立・代表<br />
平成13年１月 	関東学院大学　客員講師<br />
平成13年６月 	中欧へ街並み研究調査のため渡欧、現地行政担当官と面談（Wien･Budapest･Praha）<br />
　 	　<br />
資格及び 免許・登録<br />
平成６年３月 	再開発プランナー　NO.201713<br />
平成９年12月 	鎌倉市まちづくりコンサルタント登録　第16号<br />
平成11年８月 	佐賀県商工会連合会エキスパート登録　第29号<br />
平成12年４月 	社団法人　全国市街地再開発協会会員登録<br />
平成12年７月 	財団法人　埼玉県中小企業振興公社　支援事業者登録<br />
平成13年６月 	財団法人　神奈川県中小企業センター　経営アドバイザー登録（空間設計）　9-32<br />
平成13年10月 	宅地建物取引主任者　（神奈川）第078256号<br />
平成14年３月 	財団法人　北区まちづくり公社まちづくりコンサルタント　第28号<br />
平成14年９月 	横浜市まちづくりコーディネーター　4-025<br />
平成14年12月 	管理業務主任者　NO.02-00907<br />
平成15年２月 	マンション建替アドバイザー（再開発コーディネーター協会登録）　MA-029</small></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.35 ＜コミュニケーションとオーダーシャツ＞高橋啓造/Keizo Takahashi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2005/04/01143401.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2005:/interview//3.23</id>

    <published>2005-04-01T05:34:01Z</published>
    <updated>2008-08-22T03:46:55Z</updated>

    <summary> 1949年   大阪市生まれ。 1971年     カネタシャツ（株）入社 1...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2005年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="hito.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/hito.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="206" width="206" /></span></p>

<p><b>1949年   大阪市生まれ。<br />
1971年     カネタシャツ（株）入社<br />
1975年     東京勤務：シャツの営業はじめ企画及び管理に従事する。<br />
2001年     退社<br />
2002年     オーダーシャツショップ「K's PAPA」立ち上げ、現在に至る。</b></p>

<p align="left">2005年3月19日　南青山『K's PAPA』にて<br />
インタビュアー：堀田幸作（blue studio）<br />
撮影：金子千秋</p><p align="left"><br /></p><p align="left"><br /></p><p align="left">Link: <a href="http://www3.alpha-net.ne.jp/users/kspapa/">http://www3.alpha-net.ne.jp/users/kspapa/</a><br /></p><p align="left">Contact: <a href="mailto:kspapa@m08.alpha-net.ne.jp">kspapa@m08.alpha-net.ne.jp</a></p><div align="right">

</div><p align="left"><br /></p>
]]>
        <![CDATA[<p><strong><font style="font-size: 1.25em;">「お気に入りの一枚がその人をハッピーにしてくれたら最高ですよね。」</font><br />
</strong></p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>













<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="シャツ1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%841.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="255" width="170" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">
写真右：<span class="style10">ショップ中央にディスプレイされているシャツ。</span></font><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：いきなりですが、高橋さんにお伺いしたいのは、オーダーシャツの魅力についてです。

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">高橋啓造（以下KT）</span>：ほんとにいきなりやな（笑）。難しい質問ですが、皆さんが知りたい所でしょうね。なんといってもそのシャツが<b>「自分だけのオンリーワン」</b>になることですよ。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そのようなシャツを作るにはいろいろと難しいこともあるんじゃないですか？</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>




<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：その通りです。オーダーシャツはお客様一人一人の身体的特質と自身の趣味、ライフスタイルからデザインが決まります。ゆったり着たいのか？タイトに着たいのか？ドレッシーにしたいのか？カジュアルにしたいのか？そういったことが重要なポイントになります。お客様から可能な限り多くを引き出すことでベストなシャツができるのです。情報が多ければそれだけ再構築してカタチにするのは難しいのですが、<b>その人を知れば知っただけベストなシャツができる</b>モノなんです。ときどきお客様は要求が矛盾していることや、整理しきれていない場合があります。そういった場合には専門的な知識や経験からアドバイスさせていただきます。人は主観的な思考の中では整理することが難しいのです。<b>客観的な立場に立ち、求めているものを整理する</b>のも私の仕事だと思っています。それは決してお客様の要求を否定しているのではなく、お客様にとっての"お気に入り一枚のシャツ"を作るための重要な作業なのです。三十数年シャツづくりに関わってきましたが、未だに難しいですけどね（笑）。究極的には「お気に入りの一枚がその人をハッピーにしてくれたら最高ですよね。」</p><p><br /></p>


<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="シャツ2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%842.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="255" width="170" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：私達もお客様の建物を設計する時に同じような事を考えますね。可能な限りお客様とコミュニケーションをとりながらも、客観的な視点を保つ事を心がけるんです。設計活動の主たる部分は様々な情報を整理する事ともいえますしね。

<blockquote><font style="font-size: 0.8em;"><br />写真右：<span class="style10">高橋さんの目にかなった生地のみがセレクトされている。</span></font><br /><span class="style10"></span></blockquote><p><small><b><br /></b></small></p><p><small><b><font style="font-size: 1.5625em;">表情のあるシャツ</font></b><br /></small>

</p><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：K's PAPAさんのお客さんの年齢層はどれくらいなのですか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：気になりますか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：ええ。オーダーシャツと言うと高価で２０代には縁のない印象がありましたが、先ほどいらっしゃったかたも２０代でしたよね。以前に私がシャツをオーダーしたときにいらっしゃった方も同世代だったように思いますが。<br /></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="シャツ3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%843.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="255" width="170" /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：そうですね〜。コアは２０代後半から４０代といったところでしょうか。一般的なオーダーシャツショップではシャツ一枚で数万円します。確かにそれでは若い人には遠い存在になるでしょう。しかし、私はオーダーシャツの魅力を若い人にも知ってもらいたいという思いから価格を下げているのです。それで堀田さんも今日来ているシャツをうち（K's PAPA）で作れられたんじゃないですか？</form><br /><br />

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そうですね。このシャツも今ではお気に入りの一枚です。大事な契約のときなどに着ています。</p><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">ショーウィンドウには使い込まれて味わい深いおもむきを漂わせている道具や生地がディスプレイされている。</span></font><br /></blockquote>

<p><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：良いですよ、似合ってますよそのシャツ。もう一枚どうですか？</p>



<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：またにします（笑）。ところで、格好良いシャツの着こなし方ってあるんですか？<br /><br /></p><p></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="シャツ4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%844.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="255" width="170" /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：ありません。シャツは着飾るモノではないのです。たとえ有名ブランドのシャツをマニュアル通りの着こなしをしたからといってそれがかっこいい訳ではないのです。決まりは無いのです。かっこいい人にはスタイルがあります。ライフスタイル、生き様です。それがある人はそれだけでかっこいいし、<b>シャツの着こなしにもその人なりの表情が出てくる</b>。その表情があるかどうかが重要なんです。大げさに言い過ぎたかな。確かに堀田さんがおっしゃる通り、格好良い着こなしというものはあります。しかし、それは絶対的なものでないのです。その人らしければいいのですよ。

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そうですね。建築でもスタイルのある人のお部屋はかっこいいです。その人らしいです。<br />
そういうお客さんから学ばせてもらうことは多いですね。</p>

<blockquote><p><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">
飾り棚に整然と並べられた襟やカフスのサンプルはお客様がマジネーションを膨らませるために重要な役割を担っている。</span></font></p></blockquote>

<p><big><br /></big></p><p><big><strong>マジックを吹き込む。</strong></big></p></form><blockquote><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p><font style="font-size: 0.8em;"><br /><span class="style4"></span></font></p></blockquote><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="シャツ5.jpg"src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%845.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="255" width="170" /></span><blockquote><p><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">K's PAPAのタグ。</span></font></p></blockquote><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：高橋さんは以前の職場からオーダーシャツの仕事をされていたんですか？</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：それが違うんですよ。以前の会社は大手のアパレルメーカーで、百貨店や量販店、専門店を相手に仕事をしていました。大量生産型のビジネスタイプですね。マスマーケットを対象にしたマーケティングや企画をしていました。シャツの仕事を30年続けてきて、行き着いたのが今のオーダーの仕事です。一人一人の身体にあった、スタイルにあった一枚のシャツを作ることがシャツの本質だと思ったんです。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：それでは現在のオーダーシャツのお仕事の魅力を教えてください。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：オーダーの仕事は以前の仕事と比べて効率がよくありません。以前は一度に同じデザインを何百、何千と生産していましたから。しかし、「着る人の顔が見えてこないな」と、そう感じていました。現在の仕事ではお客さんとのコミュニケーションによってシャツ作りができるんですよ。着る人のことを最大限理解し（短時間での理解には限界がありますが）、その人のための一枚を作る。完成したシャツを受け取りにきたときのお客様の期待と不安にあふれた表情や、シャツをお召しになり満足してもらったときの表情は最高です。そして、そのシャツを表情豊かに着こなして「K's PAPA」へ来ていただいたときは感動です。それが僕にとって、この仕事の最大の魅力です。</p><p><br /></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="シャツ6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%846.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="142" width="213" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">骨董通りを３０メートルほど横道に入ったあたりにある落ち着いた表情を持つ外観。</span></font></blockquote><p></p><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：なるほどコミュニケーションからモノ作りをする・・・。モノ作りの本質のように思います。高橋さんと話すことが楽しくて、シャツよりお話目的でくる方もいらっしゃるんじゃないですか（笑）。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：そうですね。僕も人と話すのが好きですからね。話してその人のことをよく知れば知るほど味のある、表情のあるシャツができますからね。ただ、事務的に要望を聞くだけでは良い仕事はできません。コミュニケーションの中からサイズ、趣味以上の情報を引き出すことでお客さんの要望以上のシャツができるんです。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：マジックですね！お客様の要望を聞き、採寸し、個性を知り、シャツを作る。完成までの２週間の間に高橋さんや職人さんのマジックがそこに吹き込まれて、<b>お客様の期待を上回るシャツを作る</b>！だから、皆さんそれに期待して「K's PAPA」へ何度もシャツを作りにくるんでしょうね。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：そう思ってもらえるとうれしいです。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：これからの「K's PAPA」についてお聞かせください。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：変わりません。同じく一人一人のお気に入りになるシャツを一枚一枚作って行きます。よく、「高橋さんのシャツ私の店に置かせてよ。」と言われますが、断っています。それではオーダーシャツではないですし、僕がお客さんとコミュニケーションしなくちゃ「K's PAPA」じゃないですからね。お店もここの一店舗だけです。堀田さんもしっかりと良い空間作りをしてください。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：ありがとうございます。本日はお忙しい中、本当にありがとうございました。</p>

<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KT</span>：こちらこそありがとうございました。</p>

<p>衣・食・住と言いますが高橋さんの作るオーダーメイドの「衣」と私達の作るオーダーメイドの「住」にコミュニケーションという共通のキーワードが見えたような気がします。<br />
    <em><em><small><br /></small></em></em><br />
</p>

<div><br /></div>
]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.34 ＜建築家の味つけ＞ 清水勝広/Katsuhiro Shimizu</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2005/02/01132554.html" />
    <id>tag:219.94.153.105,2008:/interview//3.22</id>

    <published>2005-02-01T04:25:54Z</published>
    <updated>2008-08-22T03:47:29Z</updated>

    <summary>ジャンルを超えて精力的にコラボレーションをする若手建築家・清水勝広氏。氏に進行中...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="アート" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="158" width="206" /></span><p><b>ジャンルを超えて精力的にコラボレーションをする若手建築家・清水勝広氏。氏に進行中のプロジェクトから竣工直後の住宅、過去手掛けた店舗、制作スタイルについてお話を伺った。</b></p>

<p><font style="font-size: 1.25em;"><small>link : <a href="http://www.katsu-archi.com/">http://www.katsu-archi.com/</a><br />
contact : <a href="mailto:info@katsu-archi.com">info@katsu-archi.com</a></small></font></p>

<p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><small>photo：清水勝広建築工房提供<br />
2005年1月22日　清水勝広建築工房にて<br />
インタビュアー：大川 幸恵（blue studio）<br />
撮影：永山 寛樹</small></p>]]>
        <![CDATA[<strong><big>設計の手法</big></strong>

<br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="143" width="213" /></span><blockquote><small>写真右：八王子F邸。新築か？という選択から始まった。すばらしい景色を持つ住宅はお施主さんと相談して改修工事に。</small><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：まず最初に清水事務所ではどのように住宅の設計を進めるのでしょうか？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">清水勝広（以下KS）</span>：クライアントに会ってはじめに行うのはヒアリングな訳ですが、心がけているのは、どんなことでも聞き入れる体制でコミュニケーションを図ることですね。「無茶でも無理でも言ってください。細かいことでも、家に関係ないようなことでも何でもいいから。」というスタンスで望み、気兼ねなく相談できる関係を築くことを大切にしています。言葉の微妙なニュアンスの裏に隠れているその人の生活像や人柄をつかむことも、同時に大切にしています。掘り進めていくと要望の中には矛盾することもたまに出てくる。そんなときは、その人の生活においてどの選択が一番よいかを考えていきます。

<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="299" width="200" /></span><blockquote><small>写真右：八王子F邸玄関</small><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：お施主さんとのコミュニケーションはずーっと続きますよね。最初のヒアリングで大きな方向性やコンセプトをつかみ、またお客さんのイメージをつかんだり諸処の問題を掘り下げる。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：問題を見つけるというか、その人の生活の中でキーになるなという事柄を見つけてそれをどう展開させるか。または、優先順位をどう設定するかと言った感じでしょうか。ヒアリングが終わると、事務所に持ち帰ってスタディーに入るわけですが、法規や敷地の特性、クライアントの要望をパズルを解くように答えを出そうと思えば、およそ、それらしい解答はすぐにでるんです。けど、別の解答もあるはずだということで、何通りも別の案を組み立てて見ます。ファーストインプレッションで出た案をそのまま通さずに、一度広げられるだけ頭をグニャグニャにして可能性の幅を広げてみます。スタッフを含め、事務所内でモデルをたくさんつくり、可能な限り別の案を模索した中でこれが一番ベストだ！という風に決めますね。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：店舗の場合と住宅の場合はまた違うと思うのですが。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：店舗の場合もクライアントとのコミュニケーションを大事にすることに変わりはありませんが、プレゼン重視というか、こちらのやってみたいことをボンっとぶつけて「それ気に入った！／気に入らない！」で決まっていくことが多いような気がします。長く住み続ける住宅と、営利が目的の一つにある店舗とでは、作り出す空間自体に期待されていること自体が違うことが多く、必然的に設計する上でのねらいや、効果も違ってきます。そんな視点から考えると、オフィスデザインは居場所としてホームの要素と、イメージとしてＰＲの要素を持ち得ていて、おもしろいですね。

<p><small><br /></small><font style="font-size: 1.25em;"><b>デザインの中の普遍性</b></font><br /></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="316" width="200" /></span><blockquote><small>写真右：HAKKAビルのリノベーション。フロア別に各部署が配置。部署のイメージに合わせてフロアのエントランスが様々な色に埋められ、さらに街に向かって表情を与えている。</small><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：設計／コンセプトの中で特に大事にしているもの。例えば光や風、敷地や周囲との関係性など、特に気にしていることはありますか？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：特定のものはないですね。でもどこかで自分のつくるものに「普遍性」を求めているかもしれない。社会を取り巻く複雑で雑多な状況を、建築という道具を使って明快に整理してみせる、そんな解答。どんな人からみても「あーわかるわかる」とか「ぴたっときてる」というような普遍性。そんな内容が自分の作るものに備わっていればいいな、と思ってます。けど、はじめから普遍性を詩って相手に自分の考え方を押し付けたくないですね。だから日々行っているデザインワークではクライアントやその敷地などの諸条件ごとに個別の解答を出そうと心がけています。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：清水さんの中においての普遍性ではなく、みんなが共有できる普遍性。でもそれはプロトタイプをつくるということではないですよね？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：個別性を削ぎ落としてタイプ化することに興味がないわけではないですが、そのような仕事は今までにないですね。「その人独特のライフスタイル」もしくは「その人と自分との間で共有し得た価値観」といった特殊性、個別性が大事だったりします。店舗でも住宅でも、クライアントと過ごす時間を楽しもうと思うと、自然とそうなってます。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：店舗ではどうですか？オーナーさんが企業であったり個人であったり状況も様々だと思いますが、住宅とは違う大事にしている点はありますか？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：個人オーナーの店舗は住宅を作る時と似ているかもしれない。だけど、あるブランドイメージが確立されている企業の店舗をやる時は、そのブランドの指向性を理解した上で提案するよう強く心掛ける気がしますね。ある店舗内装のオファーがあった時それを強く感じたのですが、そのブランドは美容業界で３０年の老舗で、ヘアサロン特有の内装専門知識は、とうてい太刀打ちできないほど独自のノウハウを積んでいらして、ただ、何か新鮮さが欲しくて時代時代にあわせて色々な建築家・デザイナーたちに依頼している。この時は今までのそのブランドの変遷を意識する必要がありましたね。

<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="141" width="213" /></span><blockquote><small>
写真右：H.A.K 代官山。店内のコアにながーいフィッティングルームが、試着の段階で洋服の動きが楽しめるよう配置されている。</small><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：確たるブランドコンセプトがあるがゆえに頼んでいるのかもしれないですね。そういったケースの場合、過去のものをみたり、、、？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：毎回の打ち合わせがプレゼンテーションの場でもあり、過去の変遷と企業理念についてコミュニケーションする場でもありました。一方、明らかに企業イメージを変えようという場合は、その場所、敷地にあって不自然でないものをつくることに気をつけているように思います。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：その場合、建築を通してのC.I.（コーポレーション・アイデンティティ）ですよね。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：そうですね。あるアパレル店舗のケースですが、今まで百貨店で展開していたブランドが初の路面店をつくるということで、ある意味、今までの志向を変えたいというオーダーがありました。その時は既存のイメージや、変遷を意識することなく、率直にブランドの服を見せてもらって、雰囲気と空気間をつかんで提案をしました。 <small><br /></small><br /><p><big><strong>建築家＝ホワイトカラー？</strong></big></p><p><big><strong></strong></big></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-6.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="244" width="191" /></span><blockquote><p><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">長い人で３時間は座るという美容院の椅子。座り心地を求めるお客さんの視点・作業する側の視点・そして耐久性が求められたデザイン。SHIMA AOYAMA</span></font><br />
</p></blockquote><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：ところで清水さんは大学を卒業してすぐ、誰にも師事せず設計を始めたのですか？

<br /></p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：大学を卒業してすぐ小さな店舗の内装をやることになって、現役の学生にも手伝ってもらいながら自分たちでトンカチとのこぎりを持ってバーをつくりました。今思えばそのころの自分は何でも屋でしたね。自分の知りうる建築家像というのが、職能を色で分けたとき、ホワイトカラーに属すると思ったわけですが、"今の自分に出来ること"を考えたらホワイトもブルーも関係なく、やれることはなんでもやってみたいなと思っていました。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：施工もやっていたんですか？？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：素材と格闘してました！デザインした後、積算して、材料発注して、荷受け人になって朝早くから伝票をチェックして、木割図を描いて「なんか余りがいっぱいでるなぁ」なんて言いながら作業していました。慣れてくると「結構いい板取りになってごみが減ったなー」とか（笑）。予算の制約が大きい案件が多く、工夫で減らせる物は何でも！ということで運送費を減らす為に使う材料の種類を絞って絞ってどこまでつくれるかという挑戦をしたり。この頃は「セルフビルドでやるんだ！」とか言って、、、当時は仲間７人くらいでユニットを組んでました。スキーマ建築計画の（長坂）常くんも一緒にやってましたよ。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：プロダクトもされていますが、境界は全くないんですね。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：無しでやりたいですよね！規模や予算が大きいから意思を伝える力があるんじゃないか、とは思いません。どんなものでも工夫があり、意思がこもっていればそれは発信できるものだと思うので、そうした境界は出来るだけつくりたくないですね。

<p><b><br /></b></p><p><b><font style="font-size: 1.25em;">建築家の味つけ</font></b><br /></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-7.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-7.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="336" width="213" /></span><blockquote><p><font style="font-size: 0.8em;">
写真右：2005年１月に竣工した傾斜地の上に建つW邸。</font></p></blockquote><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：最近は新築の住宅を設計されていましたが。

<br /></p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：はじめての新築だったんです。その時構造設計者の方とのコラボレーションをしていて面白いなあと思ったのは、仕上げを含まない状態の構造図って理路整然としたシステマチックなものじゃないですか。僕がやっていることはそれに貼りつけ物をしたり光を加えたり、設備や収まり上の都合でどんどん変更が加わっていく。。初期の構造図は「リノベーションの既存状態」みたいだなあと思いました。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：新築の場合プランやエレベーションはこちらで示すけど、構造屋さんに仮定断面を出してもらったりするとそこである種の方向性は決まっちゃいますね。そう捉えると確かに改修工事特有の「原則変えられない条件」みたいなものと同じような見方はできますね。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：構造設計者の最初に出すかたちはすごく美しいかたちだと思うのです。詳細を詰める前の意匠と構造が合致したピュアな表現。そのピュアなものをちょっとずついじらしてね、みたいな（笑）。

<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-8.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-8.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="139" width="213" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">
写真右：W邸の中庭。</font><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：リノベーションについてはどう思われますか？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>:時代の宿命としてやらなければならない、または、今、やりがいのあることとして興味があります。つくる時のおもしろさが、新築／インテリア／リノベーションとジャンルを分けることで何か生まれると思ったことがないので、リノベーションが特別な存在だと言う認識はあまりないです。なにか違いはあるのかなぁ？あまり深く考えたことはないですね。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：建築するという行為、またはものをつくるという行為の中の方法のひとつ......

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：新築でも改修でも、空間をつくる／場を作る／スペースをいじるということですよね。例えばこの逗子の新築の場合でも、もともと敷地があり擁壁あり段差がありこの状態からスタートです。さらに構造設計の方との打ち合わせの中で骨組みができた段階でまた再スタートというか、僕が「味つけし直す」みたいな感じでした。こういったことも広義でリノベーションと言うのならば、一つのジャンルをくくる言葉でしかないのかなと思います。
	
写真７）長い人で３時間は座るという美容院の椅子。座り心地を求めるお客さんの視点・作業する側の視点・そして耐久性が求められたデザイン。SHIMA AOYAMA<br /><br /> 

<p><big><br /></big></p><p><big><strong>コラボレーションという行為</strong></big></p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="34-9.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/34-9.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="150" width="200" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：BSとのコラボレーション。大森F邸。</font><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：清水さんはブルースタジオでも設計をされていますが、コラボレーションについてはどうお考えですか？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：コラボレーションは大切にしています。自分のオフィスを持つまではユニットを組んだり、共同アトリエに居たりしたので、同じ職種の方とのコラボレーションは経験があります。今は「異業種間コラボレーション」に興味があります。決して目新しいことではないと思うのですが、そうした環境って様々な角度から、意見やメスが入り、デザインに幅と奥行きが出ると思うんです。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：お話を聞いていると「専門家でないようにしている」というか「建築に特化をしない」というか、、、建築をやる以上建築の思想・技術・手法などは絶対必要なんですけど、ものをつくるという行為としてゆるーく考えていくと「専門家足り得ない」「カテゴリーに納まらない」というのは大事ですよね。気持ち的に。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：しむけているところはあるかもしれないですね（笑）。意識はしてないけれど。今進んでいる案件としては広告企画が専門の方と、広告空間としてのスペースデザインプロジェクトがあったり、医療企画開発の方と、医療の目から見たライフデザインプロジェクトなどがあります。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：清水さんは単純に新しいものが好きというのではなく、自分が知りえない感覚やひとりだったら生まれないものなどに興味があるのでしょうか？

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：そうですね。なるべく好奇心の矛先を狭くするような縛りを自分自身に設けたくないですね。常にオープンスタイルで、、自分の意志が強くこもった物が完成したときもすごく嬉しいのですが、仕事やプロジェクトを通して参加した人と創出し、共有できる価値観は一生の財産と言っても過言でありません！！コラボレーションするということは、相手を尊重してその人の意見を聞き入れる自分の器を育てることでもあると思っています。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：建築業界は閉鎖的なところがありますよね......

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：確かにそうですね。旧態依然としているところからも閉鎖感は否めないですが、専業特化が悪しき方向を生んでいて、建築雑誌しか目を通さない学生さんが居たりします。建築は広く様々な社会で起きる出来事と、密接に関係し結びつけられる物事だと思うので、広くアンテナを張って置かないと、ひとつ建物をつくるにもコントロールが難しいと感じます。なにか新たな道を切り進むのにもいろいろな情報は必要ですよね。だからそういう意味では「自分の進む方向をわざと決めていない」という感じかもしれません。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：今ワークショップをやる建築家も増えていますが、ワークショップやコラボレーションは様々な可能性を秘めているし、建築家の役割も一言では語れないようになっているのは、とてもよい傾向だと思うのですが。

<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：そうですね。価値観が多様化している時代だからこそ、ジャンルを越えて議論が出来る環境、なにか新しいことがそこから生まれる予感のする環境そのものを作ることが、建物というハードを作ること以外にも、興味と関心があることです。<br /><br /><br />インタビューの途中途中で、進行中のプロジェクトのスタディ模型を出してその変遷を語って下さった清水氏。進行中のプロジェクトや手掛けた作品について真剣に語る、柔軟な姿勢が垣間見れたインタビューでした。<br /><br />＜清水勝広＞<br />1974年 	東京生まれ　<br />
1998年 	東京藝術大学美術学部建築学科卒業<br />　　　　　同年ドミトリー・アーキテクツ結成参加<br />
2002年 	一級建築士事務所 清水勝広建築工房開設<br />　　　　　共同アトリエ DIVE に在籍<br />
2003年 	有限会社 清水勝広建築工房設立

<p><br /></p><p>主な作品<br />
Gallery Rocket / HAKKA本社ビル /H.A.K代官山店 / SHIMA PLUS1 吉祥寺店</p><br />

<p><br /></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.33　＜仮想リノベ展キックオフ対談＞馬場正尊×石井健</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2005/01/01120614.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2008:/interview//3.42</id>

    <published>2005-01-01T03:06:14Z</published>
    <updated>2008-08-22T04:08:29Z</updated>

    <summary>頼まれてもいないのに「リノベ展」という建築展があったと仮定。その会場予定地の都内...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2005年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<p><br /></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%871.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="301" width="206" /></span><strong>頼まれてもいないのに「リノベ展」という建築展があったと仮定。その会場予定地の都内Xビルの現地視察を終えた後、場所をHolic Houseに移してコーディネーターに内定の馬場氏×石井（ブルースタジオ）で対談を行いました。</strong>



<p><br /></p><p><b>馬場正尊/Masataka Baba</b>（写真右）<br /><font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://www.open-a.net/">http://www.open-a.net/</a></font><font style="font-size: 0.8em;"> Open AのHP<br /></font><font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://www.realtokyo.co.jp/">http://www.realtokyo.co.jp/</a></font><font style="font-size: 0.8em;">　realtokyo 日記<br /></font><font style="font-size: 0.8em;"><a href="http://www.realtokyoestate.co.jp/">http://www.realtokyoestate.co.jp/</a></font><font style="font-size: 0.8em;">　東京R不動産</font></p>

<p><b>石井健/Takeshi Ishii</b>（写真左）<br /><font style="font-size: 0.8em;">
株式会社ブルースタジオ　取締役</font><br /></p><p><br /></p><p><font style="font-size: 0.8em;">2004年11月29日
「仮想リノベ展」会場予定：都内Xビル／Holic Houseにて<br /><span class="s">インタビュアー：泥谷英明（ブルースタジオ）<br />
撮影：武井良介</span></font></p>]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%873.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="146" width="213" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>写真右：HOLIC HOUSEにて</font></blockquote><a href="http://www.bluestudio-design.com/holic/index.html"><span class="style10"></span></a><b>Q.1　東京で最も印象的なリノベーションプロジェクトは？　（自己物件以外で）</b><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span>：臨<font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font>海副都心かな？<b><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：？？？（難しいです）<b><br /><br />Q.2　東京で「こりゃないだろ～」的なリノベーションプロジェクトは？</b><br /><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b>： 掲<font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font>載不可（ピーッ）<br /><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span></b>： タマシイがないもの。「無垢材でレトロ」等、リノベを記号化し<font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font>ているもの。<br /><blockquote><span class="s"><font style="font-size: 0.8em;"></font></span><br /><span class="s"></span></blockquote><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font><br /><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%874.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="168" width="213" /></span></font><blockquote><span class="s"><font style="font-size: 0.8em;">写真上下：©Daici Ano　馬場氏設計のRE-KNOW</font></span><br /></blockquote><span class="s"><b>-</b><b>-----------お２人とも、Q1,2は非常に悩まれていましたが......<br /></b><br /><b>
</b></span><p class="s"><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b>馬場</b></span>：難しいですよ～これは。<font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font>

</p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：東京じゃなかったらあるんだけどなあ...（心斎橋の駐車場とか）......（笑）</p><p class="s"><br /></p><b></b><b><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font></b><br /><br /><b><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font></b><b>------------よく解釈して「東京のリノベーションシーンはまだまだ発展途上の段階だ」とでも言っておきましょうか</b><p class="s"><b><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font><b>販売物件や賃貸物件だけでなく、もう少し「リノベーション」を拡大解釈してビ</b><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span></font><b>ルや店舗の場合はどうでしょうか？</b></b></p><b><font style="font-size: 0.8em;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%875.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="145" width="213" /></span></font></b><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：店舗だったらいろいろあるかもしれないけど・・・店舗は元々スケルトン渡しでスケルトン原状回復だったりするじゃないですか。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span>：そう！オフィスも含めて、商業系ってある意味「リノベーションが普通」で、<span class="style11">今までなぜか住居だけがリノベーションの枠の外にあったんですよ</span>・・・それがリノベーションの枠の中に入ってきただけなんじゃないかな。住居が商業化している気もするけど。<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span></p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span>：住居がリノベの枠の外にあった理由は、住居がお金を生み出さないからですよ。<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span></b></p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b>馬場</b></span>：！そうか・・・住むだけだから！それが不動産物件になって、住宅の賃料をもとに収益還元法の発想に立った途端に、これが一気に加速してきているというわけですね</p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b><br />石井</b></span>：そう。そういう意味ではリノベーションはまだ発展途上かもしれない。これから将来、ループやクラスカ、RE-KNOWやHOLICHOUSEが毎月のように出てくるようになればそれは面白いですね。手前味噌になりますけど、ブルースタジオでやってきたファンドなんかは中期的にリノベーションが継続した希有な例だったと思います。海外投資家のプライベートファンドに継続的に物件を取得してもらいそれをブルースタジオでリノベーションしてからリセールするというスキームだったんですが、<span class="style11">建築業界で考えられているリノベーションを一通りやりながらもそれが金融システムに乗っかってやっていたという点が面白いんです。</span><br /><br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span>：リノベーションの今の状況に金融の果たしている役割はとても大きいんじゃないでしょうか。金融システムの流入によってデザインが加速してきたという現象を我々は見ているように思うんですよ。デザインだけでも、金融システムだけでもこういう状況はつくり得なかったかもしれませんが、どこかの時点で幸せな出会いをして一気にポンッと違う次元に言った気がしますよね。<br /><br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span>：そうですね。<br /><br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span>：今の仕事をやっていながらよく思うんですが、元々「モダニズム」って言うのは、シンプルなスケルトンの空間を作って「その中で自由な使い方をしていきましょうよ」っていう<span class="style11">「ビルディングタイプレス」の思想</span>だった訳じゃない。・・・つまりシンプルな空間が、コンテンツやソフトによってオフィスに変わったり、住居に変わったり、商業に変わったり、これがモダニズムの基本だとするならばですよ、、我々は今、本当に基本的な作業をやっているんじゃないか、という気が最近している。</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p class="s"><b><b><b>Q.3&nbsp; 東京23区テスト　○○を回答してください。</b><br />　　　<b>ア）23区で一人当たりの乗用車保有数が一番多いのは○○区<br />　　　イ）</b><b>23区でわいせつ行為が最も多いのは○○区</b><br />　　　<b>ウ）23区で平均月収が最も高いのは○○区</b><br />　　　<b>エ）23区でワンルームマンションの平均賃料が最も高いのは○○区</b><br />　　　<b>オ）23区で最もパチンコ店の多いのは○○区</b><br /></b></b></p><p class="s"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b><b>： ア）北　イ）台東　ウ）港　エ）港　オ）新宿<br />　　　　　　→正解１問</b></b></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p align="left"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span></b><b>： ア）世田谷　イ）港　ウ）新宿　エ）渋谷　オ）大田<br />　　　　　　→正解１問</b></b></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p align="left"><b><font style="font-size: 0.8em;"><b>正解　 ア）北　イ）江戸川　ウ）世田谷　エ）新宿　オ）大田</b></font></b></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%876.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="146" width="213" /></span><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span class="s">：え？１問しか正解じゃないの？え？パチンコは大田区が一番多いの？ホント？</span><br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span>：僕はこれだけ合ってて、同じく１問正解です。<br /><p class="s"><b><b><br /></b></b></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">ブルースタジオのサイトで多数紹介している以外にも石井はリノベーション住宅を年間30件のペースで設計する。</span></font></blockquote><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<p class="s"><b><b>------------大田区は、大井競馬場や平和島競艇場などが合って、ギャンブル好きな土地柄らしいですね。</b></b></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span class="s">：さすが、大田区民だけあって<span class="style3">僕はパチンコだけ正解してる</span>（笑）。</span><b><span class="s"><b><br /></b></span><b><br /></b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談7.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%877.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="137" width="213" /></span><b><b><b>Q.4</b>　<b>リノベーションにとって最大の機会は？<br /></b></b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>： ファンドや流動化手法の多様化<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span>： サプライサイドの住宅供給システムの崩壊<br /><span class="s">&nbsp;</span><b><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b><span class="s">：機会としては、ミクロ的には物件のオーナーが変わる瞬間だとも思うんですが、もう少し拡大解釈すれば、金融システムがいまよりもっと活発になるということではないでしょうか。</span>ファンドが拡大すれば、リノベーションの状況も変わるかな？というような。<br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談8.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%878.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="139" width="213" /></span>
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span><span class="s">：ファンドでいくつかは案件もありますけれど、リノベーションでビジネスのカタチに持っていくまではとても労力がかかり簡単ではありません。確かにリニューアルファンドは増えていますが、中身はリフォームです。光ファイバーを新規に導入したり、設備を更新したり、エントランスを明るくしたり、、、<span class="style3">供給サイドで考えると「いかに安く新築同然の状態をつくるか」に収斂していってしまうんだと思うんですよ。</span>雑誌でリノベーションが登場する機会は増えても、またリニューアルファンドが増えても、我々が目指すリノベーションやコンバージョンを継続実行しているところはまだ稀少です。「売りつけられるモノは嫌だ！」という「新築絶望派」とでも呼べるような人たち確実に増えていることもあり、僕の解答は「ユーザーのマーケットを増やしていく方が結果的に早いのではないか」ということです。 </span><b><b><br /><br /></b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><b><b><b>Q.5　</b><b>リノベーションにとって最大の脅威は？</b><br /></b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談9.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%879.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="311" width="213" /></span><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：行政の対応<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span>：「デザイナーズ」のように内容が記号化していくこと<b><br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b>：これ（行政）は間違いなく脅威ですね。たぶん、実例が少ないのでどうしていいか対応がわからない、だからダメというのが多いような気がする。合理的な判断に基づいてはいませんよね。仕方ないとは思いますが。<span class="style5">行政もコンバージョンへの助成金制度なんかをつくってますが、どちらかというと法律の緩和要項なんかを先に整備して欲しい。</span>現行法にあわせるために、わけわかんないところにお金がかかる。それがブレークになって「やっぱ用途変更できませんね、だからリノベっめましょう」ってことになる。規模が小さい場合はいいけど、大きくなるとそこがどうしても問題になってきます。<b><br /><br /></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b>石井</b></span>：ここのHOLIC HOUSEにしても、本当は壁も全てスケルトンの状態で賃貸に出したかったんですが、これも行政の指導でダメ！行政の考え方一つで、建設コストに大きくはね返ってくる・・・。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span>：確かに行政はブレーキをかける役割ってあるとは思います。以前取材に行ったシカゴでも、はじめの行政の対応はまさに今の日本と同じだったらしいんです・・・全くサポートが無くて。・・・でもある瞬間から行政の理論が変わり、法律を変えはじめ、活性化を制度面から支えるよう時に大きくシフトしたらしいんです。<b><br /><br /></b><b><b>------------日本は未だそうなっていませんね。</b></b><b><br /></b><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b>：まだなっていない！そろそろ、動いてもいいんじゃないかと思いますけど。<b><br /><br /></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b>石井</b></span>：１つには、リノベーションやコンバージョンが地域経済にとっていかに大きな効果があるかということをはっきりしたカタチで見せることが出来ていない、という側面があるかもしれません。行政の対応を待つのではなく、<span class="style5">行政が対応を変えなければいけないような状況を、むしろ我々の方がいかに作り出せるか</span>・・・そういうことだと思います。<br /><p class="s"><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b></p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b>馬場</b></span>：まさにそうですね。<font style="font-size: 0.8em;"><span class="style6"></span></font><br /></p><span class="s"><b><b><b>Q.6&nbsp; リノベーションする際に最も必要なモノは？<br />　　　</b></b></b></span><b><b><b>ア）物件　</b></b><b><b>イ）竣工図　</b></b><b><b>ウ）アイディア</b></b><b><b>　エ）予算　</b></b><b>オ）その他</b><b><b>　</b></b>

</b><p><b><b><b> </b></b></b></p><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：ア）とウ）<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span>：ア）とウ）<b><br /></b><p class="s"><b><br /><b><span class="s"><b>Q.7　リノベーションは建築にメインストリームになるのか？</b><br /></span></b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b><span class="s">：ならない。普通の行為をしても広がっていく。<br /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span><span class="s">：メインストリームそのものがなくなる。</span><b><b><span class="s"><br /><br /><b>Q.8　リノベーションって何でしょうか？</b><br /></span></b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場回答</span></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b><span class="s">：「住む」という行為や「家」「住居」に対して力を抜いてゆくこと。<br /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井回答</span><span class="s">：インタラティブ／ユビキタス</span><b><b><span class="s"><br /></span><br /></b></b></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p class="s"><b><b><span class="s">------------Q.8に対する石井さんの解答は少し難しいかも......</span></b></b></p>
<p class="s"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">石井</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：時間切れで変な解答をしてしまいました（笑）。つまり、住宅の大量生産・大量供給のシステムでは短期間に「売り切る」「貸し切る」という理論が当然だし、その理論でつくられる大量単品種の住宅が「新築絶望派」を生み出しているというのも当然でしょう。この理論の中で、住まい手の個性を家に反映させることはとても難しい。「だったら、新築でやる必要ないじゃない」というのが、僕の考えるリノベーションです。ブルースタジオの個人のお客さんの多くは<span class="style7">「古い物件に住みたい」ということよりも、「ただ、自分の好きに住みたいんだ！」</span>ということでご相談に来る。この方向性は非常にはっきりしています。</p><b><b>------------馬場さんの解答はちょっと詩的ですね。</b><br /><br /><b>
</b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談10.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%8710.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="282" width="213" /></span>
<p class="s"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></b>：住空間に関する感覚が歴史的に変わっている瞬間なんではないか、そういうことも感じます。我々の親の世代では「家」って神聖なものだったし究極の夢だったけれど、我々の世代では「家は道具」じゃないですか。親の世代が家を買って一生の借金に苦しんでるのを見て育ったせいかもしれませんが、<span class="style7">「家」ともっとカジュアルにつきあっていってもいいんじゃないか</span>と思うし、その思想の流れの中でリノベーションが表出してきているんじゃないかと捉えているんです。</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><b><b><b>Q.9　この部屋をリノベーションしてください。</b><br /></b></b><blockquote><font style="font-size: 0.8em;"><span class="style6">Q.9の即日課題（スケルトン）</span></font><br /></blockquote><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;">------------この即日課題を、いろんな建築家に取り組んでもらうのって「リノベ展」でコンテンツに出来そうですね。<br /></span>
<b><b><span class="s"></span><br />
</b></b><p class="s"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：あ！それ、おもしろそう。「ワンルームゲーム！」ですね。いろんな建築家にやってみたいですね、このゲーム。でも10分以上考えさせたらダメですね。3分とか。そのほうが、反射的にかくから、その人のプランに対しての本質が見えてくる。心理ゲームみたい。</p><blockquote><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談11.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%8711.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="351" width="213" /></span>
<p class="s"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：馬場氏の回答</font></p></blockquote><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<b><b>------------あと、漫画家とかいろんなデザイナーにもやってほしい......<br /><br /></b><b>
</b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<p class="s"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：いい～。以前雑誌で「９坪ハウス」の企画がありましたけど、漫画家はスケールアウトしてるんですよ・・・当然かもしれないけど。こんなに人間ちっちゃいのかよ～とか。これは入らないよ～とか。</p><b><br />
</b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><b>石井</b></span>：それは面白いですね。でも、それはわれわれの設計の中でもあるかもしれない......。設計のテクニック上、わざとスケール感覚を狂わせるようなこともしますね。例えば、中に入って奥が見えないんだけれども、行くと広いとか......そういう試みですね。</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><blockquote><br /></blockquote><b><b>------------馬場さんの部屋は、「ドッグラン」ですよね！？</b><br /><br /><b>
</b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<p class="s"><b><b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">馬場</span></b></b><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span>：そう！真ん中にボリュームがあって、そこに寝る！周りを走る！みたいな趣味の。<span class="style7">ワンルームだったら、「趣味に走った究極の家」があってもいいかも知れない。</span>犬を飼うためだけの家（＝犬小屋？）「だけどたまに僕も寝ていいかな～」とか。</p><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="対談12.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/%E5%AF%BE%E8%AB%8712.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="295" width="213" /></span>
<blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：石井氏の回答</font><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><br /></blockquote>

<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span>
<p class="s"><br /></p><br /><p class="s"><br /></p><p class="s"><br /></p><b><b><br />
</b></b><hr noshade="noshade" size="1"><b><b><br />
</b></b><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p>本当に「リノベ展」が出来るまで、この種の打合せは回を重ねられることでしょう。その度ごとにいろんな家のアイデアが出てきそうですが、HOLIC HOUSEのようにそのアイデアを是非実現していきたいものです。</p>＜馬場正尊＞<p>1968年佐賀県生まれ。<br />1994年早稲田大学大学院建築学科修了。<br />2001年同大学建築学専攻博士課程満期退学。 <br />94～2001年6月博報堂にて「世界都市博覧会」「東京モーターショー」などの都市計画、事業計画に携わる。現在、雑誌『A』編集長を経て、2002年
Open A Ltd設立し設計、編集、都市計画などを行う。<br /></p><p>
設計・デザイン<br />東日本橋コンバージョンプロジェクト「リノ」（2004年）<br />株式会社伊藤忠ファッションシステムズオフィス（2004
年）<br />中国国鋭有限公司北京高井エリア商業・オフィスコンプレックス基本設計（2004年）<br />本木防衛庁跡地プロジェクトインフォメイションボックス基本設計
（2004年）<br />株式会社レゾナンス、オフィス設計（2002年）</p><p>著書・執筆<br />R-projectコンセプトブック『R <span class="caps">THE TRANSFORMERS</span>／都市をリサイクル』（R-project）<br />『Re-Mapping Tokyo／東京R計画』（晶文社）<br />『TITLE』（文藝春秋）や『BRUTUS』（マガジンハウス）など住居・建築系の企画編集など多数。都市の空地を発見するサイト「東京R不動産」編集</p><p><br /></p><b><b><br />
</b></b><p class="s"><b><b>　 </b></b></p><b><b><br />
                       <span class="style6"></span></b></b><b><b><span class="style6"></span></b></b><p class="s"></p>

<p></p>

<p><b><b><a href="http://www.bluestudio-design.com/holic/index.html"><br /><span class="style10"></span></a><a href="http://www.bluestudio-design.com/bukken/reknow/index.html"><span class="style10"></span></a></b></b></p><div><b><b><br /></b></b></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.32　＜街を面白く！人を面白く！NPO 『v.i.v.a.』＞岡田真紀/Masaki Okada</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2004/12/01124833.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2004:/interview//3.44</id>

    <published>2004-12-01T03:48:33Z</published>
    <updated>2008-08-22T04:14:52Z</updated>

    <summary>石川県の金沢でNPO、カフェ、ギャラリー・・・等、多方面にわたって活動を展開して...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="環境" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="310" width="206" /></span><p><b>石川県の金沢でNPO、カフェ、ギャラリー・・・等、多方面にわたって活動を展開している岡田氏。氏に金沢の魅力、今後の活動についてお話を伺った。</b><br />Link:<a href="http://www.viva-kanazawa.org/" target="_blank">http://www.viva-kanazawa.org/</a><br />
Contact: <a href="mailto:info@viva-kanazawa.org">info@viva-kanazawa.org</a><br /></p><p><font style="font-size: 0.8em;">2004年10月9日　『NPO
v.i.v.a.』活動拠点『social』にてインタビュアー：堀田幸作（blue studio）<br /><span class="s">撮影：金子千秋</span></font></p>]]>
        <![CDATA[<p><font style="font-size: 1.25em;"><b>「金沢は面白くなるのに、まだ面白くない。」</b></font></p>
                   		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="310" width="206" /></span><blockquote><p><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style10">「v.i.v.a.」活動拠点になっている「social」、様々なイベントに使われる。</span></font></p></blockquote><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：岡田さんは金沢で活動されてますけど、なぜ金沢だったんですか？</p>
<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">岡田真紀（以下MO）</span>:帰国後2年くらいは東京にいて、友人の仕事を手伝ってたんですね。でもいざ自分で何か始めるぞって時に金沢を選んだんです。
東京って情報量が多すぎるじゃないですか。だから何しても結局は消費されちゃう。腰を据えてじっくり何かを生み出そうとするときに東京では無理だなと。金
沢だとそれが可能なんです。マイペースで周りの環境に惑わされずにじっくり自分のやりたいことだけをできるというか、地方の良さみたいな。</p>
<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:金沢の魅力ですね。</p>
<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:金沢には日本らしさ、元来日本が持っていた美しさが残っているので日本人としてアイデンティティを見直す意味でも魅力的だった。でも<span class="style9">「金沢は面白くなるのに、まだ面白くない」</span>ってずっと思ってたんですね。</p>
<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:面白くなるのに、まだ面白くない・・・</p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="141" width="213" /></span><p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>: <span class="style9">地場が持っている素地として金沢は非常に面白いんですよ。</span>歴史だとか伝統工芸だ
とか特有なモノがあるじゃないですか。これは一つの魅力だと思うんです。でも、保存しようっていう考えだけになるとつまらなくなっていきますよね。人も保
守的に、消極的になっていくし。それを変えていきたいと強く思っていました。ただし伝統って今すぐ作れないじゃないですか。だからそれとどう共存して行く
かですね。僕はそれは伝統と現代をぶつけることで差異を生み出すことじゃないかと思っています。金沢は伝統があるから差異を生み出せる。<br />
それで『サロン粋』で街に差異を刺激を生み出していけたらなって活動を始めたんです。</p>
<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>: 『サロン粋』はどんなカフェだったんですか？</p>
<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:そうですね。<span class="style9">「日本美の再発見」</span>をコンセプトに金沢のもてなし、ふるまい等を通し、日本にある美しいものや事を探求していました。イベントなども企画して、お客さんと楽しみながら活動してましたね。<span class="style9">面白いことをやっていると面白い人、積極的な人が集まってくるんですよね。</span><br /></p><p><font style="font-size: 1.25em;"><b>結局大事なのは人！</b></font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="310" width="206" /></span><blockquote><p class="s"><font style="font-size: 0.8em;"><span class="style4">写真右：「social」が入っている「RENNビル」</span></font></p></blockquote><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:場所選びにはねらいがあったんですか？</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:僕はやっぱり中心部でやりたいと思っていて、海外での生活も含め経験的に感じるのは、<span class="style3">前衛的なものや文化的なものはやはり面白い人が集まる街の中で生成されている。</span></p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:中でもいわゆる繁華街と言われるところから一歩はずれた場所を選ぶのにはなにか狙いがあるのですか？</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:やはりマイペースでやりたいからですね。金沢は小さいと言えども、真ん中にいると、効果を生み出すスピードは速いですけ
ど、あまり持続して行かない、一過性になりがち。それよりはマイペースでじっくりやりたい。だからワンブロックずらして・・・結果メインの繁華街に対して
サブカルチャー的な存在をつくれたかな。でもそれは狙ってやった訳ではなくて無意識的かもしれない。実際そこまで狙ってロケーション選びはしていないで
す。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:『サロン粋』の活動をいまどう評価していますか。</p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="310" width="206" /></span><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style4">「social」エントランス古いビルの地下には楽しげな空間が・・・</span></font></blockquote><p class="s"></p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:うーん。今思うと、<span class="style3">面白い人に出会いたく</span>てやっていたんじゃないかなと思いますね。そう！街を楽しくするとか、面白いモノを作るとか言っても<span class="style3">結局大事なのは人じゃないですか！</span>僕自身も面白いモノを見たときには、それを作った人はどんな人なんだろうって、人の方にまず興味が行く。僕が大事にしているのは人との出会い、つながりですね。そうみると、『サロン粋』の活動は成功だったんじゃないかな。現に今活動している『NPO
v.i.v.a.』の構成メンバーはすべて『サロン粋』のお客さんなんですよ。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:なるほど！『NPO v.i.v.a.』は『サロン粋』から生まれたんですね！</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:そうですね。『サロン粋』でやってて、個人の活動に限界を感じたんですね。それっていうのは街を面白くするためには時間
もかかるし、組織力っていうか、色んな人のかかわり合いも必要ですし、お金もかかるし（笑）、そういったときに個人でやるには限界があるなと・・・・そん
なときにたまたま回りに良い仲間がいて、じゃあ何か組織立ててやろうよっていって始まったのが『v.i.v.a.』ですね。みんな今の金沢に不満があっ
て、楽しくしたい、良くしたい、って考えている人だったんです。いつも酒飲みながら金沢の良いとこ悪いとこを話し合って、結局「金沢おもしくねーな」っ
て・・・それでごちゃごちゃ口で言ってるだけじゃ悪口言ってるのと一緒だから実際に活動しちゃおう！やっちゃおう！ってことになって。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:なるほど！その想いが今『NPO v.i.v.a.』の活動になっているわけですね。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:そうですね。</p>
<br /><p><font style="font-size: 1.25em;"><b>街のために・・・</b></font></p>
                            <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-6.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="141" width="213" /></span><blockquote><p class="s"><font style="font-size: 0.8em;"><span class="style4">写真右：「social」横の「puddle」おいしいお酒と楽しい会話が！</span></font></p></blockquote><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:具体的にはどのような活動をされてるんですか？</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:夏祭りだったり、音楽イベントだったり、空きビルのリノベーションだったりいろいろしてますね。自分でも何してる人な
の？って聞かれても説明するのに困ってます。基本的にはプランナーだと思っています。企画できるモノで街のためになるモノならば何でも挑戦します。夏祭
りってこれまでもありましたけど、だいたいつまらないじゃないですか。そういうモノはどんどん変えていきますね。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:な、る、ほ、ど・・・確かにいろいろしてますね。幅広く活動出来るのは『NPO v.i.v.a.』の構成メンバーが皆、異業種というか・・・その辺にも理由があるんですか。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:そうですね。いろいろな人がいるといろいろなアイデアが出てくるし、なにより、その普段ぶつかることの無いモノ同士がぶつかると新しいモノが生まれますからね。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:空きビルのリノベーション、コンバージョンは金沢でもこれから多くなって行くんじゃ無いですか。南町の証券会社などが入っていたビルが一気に空きビルになっていますよね。都心の空洞化も深刻化してますし、期待は高まっているでしょうね。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:そうですね。これからそちらの方でも活動をしていきたいと考えています。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:企画はどういうきっかけで始まるんですか？</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:こんなことしたら金沢面白くなるんじゃない？ってことを思いついたら、企画書作って、スポンサー見つけてってこともありますし、逆にスポンサーがわから話を頂いて、共感したときには企画しますね。</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:断ることはあるんですか？</p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span>:こういう活動をしてると、いろいろな方から声をかけてもらうんですけど、スポンサーが自らの利益だけを目的にしている場合にははっきり断っています。そんなことには全く興味がない。<span class="style3">街のためにならなきゃ意味無いですから。</span></p>
<p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:大事なことですね。</p><p class="s"><font style="font-size: 1.25em;"><b>金沢の魅力を引き上げて観光も盛り上げたい</b></font><br />
<br /> 
</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-7.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-7.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="310" width="206" /></span><blockquote><span class="style6"><font style="font-size: 0.8em;">
写真右：「サロン粋」から新たに「KiKU」に変わった。</font></span></blockquote><p class="s"><span class="style6">

</span></p><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="s">:これから岡田さんはどう活動していくんですか？
<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span><span class="s">:僕の中で『サロン粋』でやってきたこと、これからやりたいこと『v.i.v.a.』でやりたいことを整理してみると、『サロン粋』は個人的な創作活動。『v.i.v.a.』は街のための活動。と考えています。<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="s">:創作活動と言いますと？ <br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span><span class="s">:『サロン粋』は今年から『KiKU』というお店に変えて内容も物販に変わったんですね。具体的には地元の伝統技術を使って新しいものを生み出した
い。おみやげって表現は好きじゃないんですが、新たな金沢のおみやげになるようなプロダクトを作っていきたいです。今は輪島塗のプロダクトを作成中です。
『v.i.v.a.』は中心部の活性を目標に活動してますけど、さらには県外から人を呼べるようにしたいですね。<span class="style3">金沢の魅力を引き上げて、観光も盛り上げていきたい。</span>21世紀美術館も出来ましたし・・・あれは行政主体の街の活性剤ですけど。『v.i.v.a.』は民間の立場からそれを利用して、面白いことを企てていきたいですね。<br />
<br />
</span></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="32-8.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/32-8.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="310" width="206" /></span><blockquote><p class="s"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：<span class="style6">ショールーム・アトリエ・ギャラリーとなっている。</span></font></p></blockquote><p class="s"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="s">: 『v.i.v.a.』活動拠点の『social』はどのように使っていくんですか？<br />
<br /> 
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span><span class="s">:ここにも色々な人に集まってもらいたいですね。ここはカフェであり、バーであり、ライブスペースであり、ギャラリーであり、いろいろなことをやっていくつもりなので、いつも新たな刺激のある空間として街に開放していきたいです。
<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="s">:ここでも面白い人を集める訳ですね。 <br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span><span class="s">:<span class="style3">面白い人に出会いたい。人に興味がある。面白い人に集まってもらうために『SUI』も『social』も『v.i.v.a.』もある。</span><br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="s">: そういう考えは『social』という名前にも表現されているように思いますが。 <br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">MO</span><span class="s">:そうですね。いろいろなモノが混在して交差してくれたらいいなと思っています。その中から新しいモノが生まれますから。</span><br /></p><p class="s"><br /></p><p class="s"><span class="style5">岡田氏はカフェ、NPO等さまざまな活動をしているが、その中で「人との出会い」を大切するという一貫したポリシーを持っている。だから、周りに面白い人が集まるのだと思う。そういう人柄を十分に感じることの出来るインタビューでした。</span><br /></p><p class="s">＜岡田真紀＞</p><p class="s"><span class="s">1971年石川県金沢市生まれ。<br />
高校卒業後、ロンドンへ留学そこで「blue note cafe´」に出会い、日本には無いカフェのあり方、役割、人の集め方、ゆたかな時間・場の作り方などの刺激を受ける。<br />
帰国後、1999年石川県金沢にて『サロン粋』を始める。<br />
2003年『NPO v.i.v.a.』を設立。「アサヒアートフェスティバル2003」、「"KATI（価値）cafe"～biter &amp; sweet」、「パークカフェプロジェクト」「v.i.v.a..
love 金沢21世紀美術館」「オリジナル漆プロダクト企画開発」、「空きビルリノベーション」、「金沢百万石まつり特別協賛行事　セントラルミュージックナイト」「v.i.v.a.サロン」等の企画開発に携わる。</span></p><br /><p class="s"><br /></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" width="641"><tbody><tr>
                      <td valign="top"><br /></td>
                    </tr>
                    <tr>
<td colspan="1" valign="top"><br /></td></tr></tbody></table><p class="s"></p><p></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.31　＜NATURIAL ～ 森と対話しながら生まれた心象風景＞稲垣弘子/Hiroko Inagaki</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2004/11/01140915.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2004:/interview//3.45</id>

    <published>2004-11-01T05:09:15Z</published>
    <updated>2008-08-22T04:09:31Z</updated>

    <summary>「NATURIAL」（nature/自然＋ neutral/ニュートラルの造語）...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="アート" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="環境" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="31-1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/31-1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="239" width="213" /></span><p><b>「NATURIAL」（nature/自然＋ neutral/ニュートラルの造語）というタイトルのもと、7月に渋谷で作品展を行った画家の稲垣弘子氏。緑豊かな里山の中にあるアトリエでの日常、自然観、制作スタイルに迫った。</b><br /></p><span class="style3">contact ： <a href="mailto:hiroko_art@ybb.ne.jp">hiroko_art@ybb.ne.jp</a><br />
tel/fax　： アトリエIZUMI　042-734-8036</span><br />
<br />

                    
                    
                    
                      <font size="-2">2004年8月13日　鶴川 アトリエIZUMIにて<br />
インタビュアー：大川幸恵（blue studio）<br />
撮影：中西博子</font>]]>
        <![CDATA[<p><b><font style="font-size: 1.25em;">鶴川の里山</font></b></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><blockquote><p class="style3"></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="31-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/31-2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="173" width="230" /></span>
<p class="style3"><span class="style8"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">鶴川の里山。地元の人が営む畑と山の風景。東京都内とは思えない程、緑が濃く色鮮やか。</font></span></p></blockquote><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：東京都内とは思えないほど緑が豊かですね。鶴川はあちこちに山や竹林が残っていますが、ここの竹林もすごい！屋外は、彫刻家の方たちが制作の場として使用しているんですか？</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">稲垣弘子（以下ＨＩ）</span>：そう。私がここに来る前から、彫刻家の人たちはここをずっとアトリエにしているんです。彫刻って場所がいるでしょう？重機も使うし音も出るし。今は10人の彫刻家が野外で制作し、建物の方は休憩室と私のアトリエがあります。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：この場所で、稲垣さんはいつもどういう風に制作しているのですか？</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：自宅は別にあるので車でアトリエに来て、毎日小一時間散歩して、スケッチしたり。やっぱり無いものは描けない
から。私は一見抽象的な表現をしているけれど、抽象的なものというのは自分の中に何かを取り入れてそれを分解していくだけの話。「自分の中に入ってくるも
のは何か」「日常見るものは何か」とかそういうことが大事で、自分の中に何かが入ってこないと描けない。つくりごとのものは見ればわかっちゃうし。だから
「なんだろう？なんだろう？」「今日はなんだろう？」といろいろ考えながら、山の中を散歩しています。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：毎日歩いていると、いろんな変化を感じそうですね。表情は日によって全然違うのでは？</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：わかりますね。最近は散歩してなかったからもう今は通れませんよ。1ヶ月通らなかったら、ブワーっと自然が通
せんぼしちゃう。前まで散歩できたのにもう通れない。人が通るから自然が退いているし、きれいな里山ってその辺の野ざらしになっている山とは違って人の手
が入っているから、自然と人間とが安心した関係が築けるんですよね。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：じゃあここにいる時はアトリエにこもって絵を描くというだけではなく、散歩していろんなものを見て触って。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：うーん、、よくわからないけれどここの「気配」がいいんです。ここに来る人みんながそう言いますね。彫刻家の人たちはこの場所でワークショップもしていますが、来る人来る人、この場所に惚れ込む人が多いです。</p><p><font style="font-size: 1.25em;"><b>油絵が描けない</b></font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="31-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/31-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="158" width="200" /></span><blockquote><p class="style2"><span class="style2"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">竹林に囲まれているアトリエの内部。正方形の白いパネルが壁と天井に張り巡らされている。</font></span></p></blockquote><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：稲垣さんはずっと油絵を描いていたそうですが、何故今になって日本画の材料を使うようになったんですか？</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：このアトリエに入ってからです。今まで家で描いていたんだけれども、ここのアトリエに来てから油絵が使えなく
なっちゃった。描けなくなっちゃったのね。ここでテレピン（編集注・油絵の具を溶くための独特なにおいの揮発性溶剤）を開けて、、、ということができな
い。この空気にあわない。</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：環境がそうさせたということですか？</p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="31-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/31-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="209" width="213" /></span><blockquote><p class="style2"><span class="style2"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">「森の唄」（145</font></span><font size="-2">cm<span class="style2">×145</span>cm<span class="style2">/和紙・顔料）</span></font></p></blockquote><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：そう、油絵の具が合わない。いくら考えても家から油絵の具を持ってこようと思わなくて。油にこだわっていたワ
ケではないですし、ずっと日本画の材料はいいなって憧れていました。ただ受験の時も大学に行ってからもずっと油絵をやっていたし、洋画は自由度が高いのに
対して日本画の描き方って独特ですしね。でもここに来てから、いくら考えても家から油絵の具を持ってこようと思わない。植物なんかを描くのは水溶性のもの
だな、水を溶くカンジがいいなぁと。それで日本画の材料を買ってきて、本を見て。</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：本を見てというのは、今までやったことがないから？</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：うん。最初のうちは使い方がよくわからなくて、その当時やった個展の作品は今見ると激しい絵が多い。私の絵の
描き方は、消していく、淡くしていくというカンジ。日本画の画材を使うようになってからは、出したい色を出すのにもっと「消して･描いて」を続けていかな
いと淡くならない。</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：すごく時間がかかるんですね。</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：割に合わないなと思う（笑）。油だったらパーァっと描けるものも、水彩だと描けない。でもここで油絵は描けないから、時間をかけて制作してます。また気が向いたら油もいいと思うけど、今はやっぱりこういうものを描いていくのがいいかなぁと思う。</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：この里山の緑の影響があるということですね。この建物は以前、環境デザインの美大生が作品として既存の建物に内装をしたということですが、とてもおもしろい空間ですね。この建物の影響というのはあると思いますか？</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：この建物もあると思う。独特の気配がある。別に何をしたというワケじゃないし完成された建物じゃないけれど。建築をやっている人から見てもおもしろいみたい。</p>
<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：すごくおもしろいと思います。元々の屋根のかたちもおもしろいですし、内部にいる時、視界に入ってくるのは白い正方形のパネルと竹林の緑。とても気持ちのいい空間ですね。</p><p><font style="font-size: 1.25em;"><b>アートと場所</b></font></p>
                            <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="31-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/31-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="150" width="220" /></span><blockquote><span class="style2"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">7月に行われた個展の風景。</font></span></blockquote><p class="style3"><span class="style2"></span></p><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：7月に渋谷のギャラリーで展示をされていましたが、その前には祐天寺の雑貨屋さんでも個展をやっていたそうですね。いわゆる「画廊」ではなく、カフェが併設されたギャラリーや雑貨屋さんなどで展示をするのは何故なんですか？</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：昔はしていたんです。京橋にあるギャラリーとかで。でもやってみてわかったんですけど、京橋や銀座のギャラ
リーって業界の人が多いんですよね。同じ業界の人に見てもらうのは必要だけど、あんまりにも閉鎖的な感じがして。単純にもっといろんな人に見てもらいたい
というのは感じました。それで友人に紹介してもらった雑貨屋さんの1畳分くらいの小さなスペースを借りて、展示をやったんです。その時は雑貨屋さんでやる
ということを念頭に置いて絵を描きました。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：反応としてはどうでしたか？また稲垣さんから見て、京橋のいわゆる画廊というところで展示をするのと違う面白さみたいなものは発見できましたか？</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：おもしろかったですね。家族連れからカップル、女の子ひとり、本当にいろんな人が来るし。それから、その祐天
寺の雑貨屋さんの女の子に「普段どこで絵を見たりする？」と聞いたら、「私は美術館とか画廊にはいかない。よく行くのはコンシールかなぁ」て聞いて。おも
しろそうだなと思って、以前銀座にあったギャラリーに行きました。古いビルに自分たちで手を入れて、若い子たちがギャラリーと併設でカフェも運営している
し、展示空間もおもしろいなと思いました。それで銀座にギャラリーがあった時「楽園」という個展をやったんです。最近渋谷に移転しましたが、そのオープニ
ングの最初の展示で声を掛けていただいて、今回渋谷で展示をやりました。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：最近、カフェや雑貨屋さん・洋服屋さんなど、完全に展示を目的にしていないところでアートをする人って増えて
いますよね。それと同時に、「自分は絵画しかやらない」とか「油しか描かない」というのでは無く、自分のやっていることにボーダーを引かない作家さんが増
えている。ちゃんとビジネスにしようという人もいますし、商品としてのコラボレーションもよく見掛けるようになったと感じます。</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：以前横浜の緑区の森の中でやったネイチャーアートのワークショップがあって、それに参加したんです。海外からも作家さんが来たりして、森の空間を使って作品をつくったりする企画でした。その時私は絵ではなくて、糸を使った作品を作りました。よく歳のいった人で「君<br />
は抽象画だね」なんて言う人もいるけど、今の人は絵もやるし立体もやるし、みんなゆるーく囲いをつくらないでやっている人って多いですね。</p>
                      		<p class="style1"><font size="-2"><font style="font-size: 1.5625em;"><b>自然への執着</b></font><br /></font></p><blockquote><img alt="31-6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/31-6.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="200" width="200" /><font size="-2">写真右：里山に咲く白い花。森の中には様々な植物が咲き乱れている。</font></blockquote><p class="style1"></p><p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：今このアトリエに来て水彩をやるようになって、これからまた油絵に帰ったりするのかもしれないけれども、今後の方向性というか、これからやりたいこと・描きたいものというのはありますか？</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：やっぱり自然からは離れないだろうなぁ。ここに来る前から抽象画を描いていましたが、自分の根底にあるものは
「ネイチャー」。無意識なんですけど。水とか結晶とか自然界がもっているかたちや、気配とか現象・・・そういうものにすごく惹かれるので、そういうものを
造形的に突き詰めていくんじゃないかな。色であったりかたちであったり、なにかそういう自然の持つ「気配」みたいなものを表現できるんじゃないかなぁと
思っています。確かに自分の動き方をみてると、自然とかそういうものにすごく執着があるし、そういうものに美を見出していると思いますね。</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：稲垣さんの自然との付き合い方というか、自分の中にいつもあるものなんですね。油絵だ！水彩だ！というのも、その時々の自然な選択肢。</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：コンシールカフェで展示をした時、小さい絵の廻りに額縁の代わりみたいな絵をハプニング的に描いたのですが、
その時は壁に描くなら色鉛筆がいいな、じゃあ水に溶けるのがいいな、って。その時々のインスピレーションです。私は「水彩しかやらない！」といって、あれ
を水彩絵の具で書くのは違うと思うし。柔軟に自分が「やりたいなーいいなー」と思ったものを大事にして。手段は何でもいい。</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：この鶴川のアトリエでの制作スタイルを変えることは当分なさそうですか？ここで展示もやられたりしていますが。</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：うーん、、どうなるかわからないですけど、今のところはここでやっていくつもりです。ここだけだとローカルで
はあるけれど、展示をやった時都会から来た子が「こんなにのんびり絵を見たのは初めて」とか「こんなに自然と一体で絵を見たことが無い」とか言ってくれ
て。すごく喜んで帰っていったりするのを見ると、そういう時間はこれからも提供したいと思います。「作品を見て！！」とかそういうのではなくて。絵は脇役
でもいいし。</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：絵は脇役でもいいんですか？</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：私にはあんまり「絵はこうなくてはならない」というのは無いですね。勿論、自分の中での「絵画」はとても大き
い存在だけど、他人にはまた関係ないことだと思う。ある種の演出する手段。「そこにあって幸せなもの」。私の絵は美術館に掛かっているよりも、人の家に
あってくれた方がいいと思うし。あんまり強く主張している絵が好きじゃないというのはあるんだけど。</p>
<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：そういえば渋谷で稲垣さんの絵を見た時、作品ひとつひとつが気になったというより、ハコの中の「雰囲気」に強
い印象が残っています。この鶴川の緑や空気みたいなものを、渋谷の繁華街に切り取って持ってきたみたいな。ギャラリーのハコはとても小さいけれどすごく居
心地がよかった。</p>
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＨＩ</span>：あの時の展示は、普段鶴川で描き溜めたものを展示したんです。個展が決まってから描いたものではないので。それに絵を見た時の感じ方というのは、本当に人それぞれだと思います。絵だけでなく、アートはそれでいいんだと思いますね。<br /><br /><span class="style1">アトリエの環境を味わいながらのインタビューは、時がたつのも忘れてしまう程でした。深い緑に覆われた里山、
竹林、白い花、地元の人が営む畑、自然になじんでいく彫刻・・・豊かな緑の中で制作を続ける稲垣さんと彫刻家の方たちの日常（私にとっては非日常でし
た！）も体験することができたインタビューでした。<br /><br /></span>＜稲垣弘子＞<br />アトリエIZUMI　〒195-0064　町田市小野路下堤2295<br />
tel： 042-734-8036　　e-mail：<a href="mailto:Izumi-ar@qf6.so-net.ne.jp">Izumi-ar@qf6.so-net.ne.jp</a><br />
access：小田急線鶴川駅よりバス15分下堤下車 徒歩1分
<p class="style1">協力：Galley Conceal Shibuya<br />
〒150-0043東京都渋谷区道玄坂1-11-3 富士商事ビル2F<br />
tel/fax：03-3463-0720<br />
url：<a href="http://www.renovationplanning.co.jp/" target="_blank">http://www.renovationplanning.co.jp</a><br />
e-mail：<a href="mailto:hiro@renovationplanning.co.jp">hiro@renovationplanning.co.jp</a></p><br />]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.30　＜ものづくりの原点＞谷　信雪/Nobuyuki Tani</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2004/10/01143723.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2008:/interview//3.46</id>

    <published>2004-10-01T05:37:23Z</published>
    <updated>2009-02-25T08:53:10Z</updated>

    <summary>電化製品・家具・雑貨・車椅子、そして見たことの無い楽しい自転車をつくり続けるCY...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="30-1.JPG" src="http://www.bluestudio.jp/interview/30-1.JPG" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" width="140" height="215" /></span><p><strong>電化製品・家具・雑貨・車椅子、そして見たことの無い楽しい自転車をつくり続けるCYCLE BOY谷信雪氏。氏のものづくりに対する想いを伺った。</strong><br /></p><table width="420" border="0" cellpadding="0" cellspacing="10"><tbody><tr><td valign="top"><p><span class="style3">
                        		contact ：<a href="mailto:wapaya@diana.dti.ne.jp">wapaya@diana.dti.ne.jp</a><br />
                        		CYCLE BOY：〒253-0054神奈川県茅ヶ崎市東海岸南２－１０－２<br />
                        		Phone/Fax 0467-58-1244</span></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td valign="bottom"><font size="-2">2004年8月12日 CYCLEBOYにて<br />
インタビュアー：大川幸恵（blue studio）</font></td></tr></tbody></table><p></p>]]>
        <![CDATA[<p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>自分の欲しいものをつくる</strong></font></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="30-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/30-2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="213" height="148" /></span><blockquote><p class="style3"><span class="style8"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">シンガポール製の古い自転車を手直ししたもの。古いパーツと一口に言っても、お客
                      		さんがずっと大事にしていた自転車の部品から、廃品、自転車メーカーの
                      		倉庫で20年眠っていた新品状態の部品まで様々。</font></span></p></blockquote><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span><font lang="JA">：自転車屋さんをやる前はシャープでプロダクトデザインをやっていたということですが、ど
                      				ういったものをつくっていたんですか？</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">谷　信雪（以下ＮＴ）</span>:ラジカセ・TV・ステレオ。。。電化製品のデザインをいろいろやってきて、特にラジカセが
                      				好きでたくさん作ってきた。サラリーマンとしてどうやってつくってきたかというと、自分の
                      				作りたいものを自分の会社を使って作っちゃおうと思ってデザインしていたんだ。営業との打
                      				ち合わせとかどんなメーカーでもあるんだけど、営業の話は全然聞かないで自分の好きなもの
                      				をつくってきたね。</p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:会社としてはその商品を買うターゲットというのは設定されているんじゃないですか？</p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:会社としてはマーケティングとかターゲットを絞るツールは勿論あるけど、マスメディア
                      				に対してリサーチって何かな？という疑問がまずあったから。漠然とした「みんな」のことな
                      				んてわからないんじゃないかと。だからいつも「このラジカセは自分が欲しい」とか「彼女に
                      				プレゼントしたい」とかそういうのがコンセプトだった。
                      				言われた通り言われたまま作るというデザインの能力も必要だけど、最初のインスピレーショ
                      				ンはマーケティングの統計の世界から汲み取って作るものじゃないと思う。そのデータをどう
                      				読むかによって価値観も全然違ってきてしまうし、結論としてマーケティングというものさし
                      				は自分には無いかなって。</p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:組織の中で電化製品をつくっていた時も、家業である自転車屋さんを継いで個人として自転
                      				車をつくるようになっても、谷さんにとって基本的なものづくりのスタンスは何も変わらない
                      				ということですね。</p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:変わってないなぁ。例えば僕らには骨董の趣味は無いけれど、古い車がいいなぁとか古い
                      				カメラがいいなぁってどうして思うのか？それは作り手の情熱がそうさせているんだと思うんだ。作りたくて仕方のなかったものが、時間を飛び越えて手に取った人間に感じさせるんだと
                      				思う。今そういう情熱がモノにあるかな？みんな仕事としてデザインし過ぎているよね。本当
                      				に自分が欲しいものをつくっていないから、魅力が無いものが多い気がする。</p><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>一緒の景色</strong></font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="30-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/30-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="213" height="145" /></span><blockquote><p class="style2"><span class="style2"><font size="-2">写真右：フレームの横についている丸いパーツは、アメリカ製のバイクに使用されていたドラムブレーキ。タイヤはマウンテンバイク用。自転車版ハーレー！？</font></span></p></blockquote><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:
お客さんの「言語化できないけれど欲しいもの」を具体的なかたちにしたり、お客さんの喜ぶ顔がみたいというのは第一ではある。けれどもプロダクトなら自分
が使いたいとか、建築だったら自分がここに住みたいという気持ちが無かったら、製作者としてはある種の失敗なのかもしれないですね。</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
そうだね。お客さんと製作者の隔たりを埋めるには、例えば役者と一緒で「演じる」ということが大切で「お客さんの目になりきれるかどうか」という賜物だと
思う。僕はいつもお客さんに対して「コレとコレを使ってこうやって作りますよ」という説明をしたことが無い。イメージを言葉で聞くだけなんだけど、「かわ
いらしいのを作って」とかお客さんは言う。じゃあ「かわいいって何？」というのがあるんだけど、それを知るにはそのお客さんのバックボーンのイメージを二
人で共感すること。あとはまかせてって。そしてふたりが見たことの無い自転車を作る。</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:そのお客さんのバックボーンのイメージとか感覚的なものを汲む時、例えば自転車と関係のない話をするんですか？</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
そう。お客さんに会って話している時、お客さんの一言、例えば「かわいい」というキーポイントを自分で消化する。その「かわいい」に共感できたら後は勝手
に作るんだけど、不思議と結果は一つしか無いんだよね。いろんなハンドルを選んでも「これだ！」っていうのはひとつしかない。「じゃあその基準は何よ？」
と言われたら、それは自分のバックボーン、自分の景色がそうさせているんだよね。自分の景色の中にお客さんの景色を取り込んで、一緒の景色を見て「これだ
な！」っていうのが出てくる。</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:それは谷さんと「その」お客さんだから出来る自転車があるということですね。おもしろい部品が入ったから今度使おう！というのがあっても、モノにはそれを使うふさわしいタイミングと組み合わせがあるということですか？</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
うん、不思議とあるんだよね。ねじ一個までこれじゃなくちゃダメだ！っていうのはあるんだ。しかもパーツで選んで組み合わせた時、かごはすごくいいのにハ
ンドルが駄目というのは結果として駄目なワケ。もし自分のイメージはこれではないとか、ピッタリなパーツが世の中に無ければ自分で作っちゃうし。車体でも
ハンドルでも。</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:パーツを作る時って、原寸図で工場の職人さんとやりとりするんですか？</p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:ラフなペン図を送って、手で点付けして、仮組して。職人さんは図面をおこすけど、図面でやり取りしたことは無いなぁ。いつも現物でやりとり（笑）。「もうちょっと上に曲げて」とか。</p><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>一生懸命さを出さないように</strong></font></p>
                            <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="30-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/30-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="180" height="183" /></span><blockquote><p class="style3"><span class="style2"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">皮製のサドル。オランダ製。</font></span></p></blockquote><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:車のデザインで曲線を決める時もそういうカンジですよね。</p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:同じだね。あと僕の場合、自分の作りたいものをどうやって作る？という時、僕は一生懸命作ったりデザインしたりするんだけど、その一生懸命さは表に出ないようにつくるというのが、僕のものづくりのコンセプトでもある。</p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:何故？</p>
                            <span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
僕の「作品」になっちゃうから。お客さんに対して「僕の一生懸命作った自転車を大事に乗ってよ」というのはおかしい。どこに自分を入れるか？じゃないけれ
ど、ある一線を越えたら「谷の作品」になってしまう。お客さんのことだけシュミレーションできたらいいんだけど、自分の中の作家性というか「もっといっぱ
いの人に見て欲しい」というような気持ちが全面に出ると、そういうものを作ってしまう。その一線の引き方はとても微妙なものなんだけど、そこで止めないと
谷の「一人満足の自転車」を作ってしまうんだよね。僕の作家性とかブランドみたいなものを、お客さんが好んでくれることはあるかもしれないけれど、僕とし
てはそういうのは気持ち悪いと思うから出ないように意識している。<br /><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:では、自転車に対する特別な意識がありますか？「ものをつくる」中の一つでしかない？車椅子や時計などいろいろ作られていますよね。<br />
                    				<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:会社を辞めてずっと自転車をやりながらプロダクトデザインをやり続けている。つくることが仕事だと思っている。僕は自分のライフスタイルをすごく大
事にしているのね。だからライフスタイルを大事にしている人の自転車がつくれるのかなって思う。自転車というか、ものづくり全般においてね。自転車を何故
やっているかといえば、乗っていて楽しいというがある。ちっちゃい頃、初めて自転車に乗れた時のようなドキドキ感が今でもあって。僕がつくっている自転車
は両極で「試合で絶対勝つ自転車」と「乗りづらい自転車」その両方を作っているんだよね。</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:（笑）。その乗りづらさは・・・？</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
慣れていくとこんな風にも曲がれるとか、日常なんだけど非日常みたいな。そういう発見があるだろう、うんと乗っていくとこんなにも違う世界も見えてくると
いうのが、自転車にはあるんだと思う。小さい頃初めて自転車に乗れた時、上手に曲がれた時、その時感じた喜びの延長にいるんだよね。一方勝つための自転車
というのは、自分が持っている運動効率の経験値を盛り込んだ、軽量とか速いとかレースに勝つための自転車。その両方を追わないといけない。乗りづらさの中
にも技術的な裏づけが無ければならないし。</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:例えば技術力の集大成のような速く走るための自転車だけれども、見たことの無いかたちの自転車というのはあり得ますか？</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:ありえるよ。ただ100年も自転車のかたちはかわってないんだよね。ドロップハンドルで三角形のフレームで。それを一人の人生の中においてそれを飛びぬけて・・・っていうのは知れば知るほど難しいんじゃないかなぁ。</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:椅子も同じですね。180年も愛されているトーネットの椅子とか。長く使われる・長く愛されるというのにはそれなりの理由があるんでしょうね。</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:一本だけ作っているわけじゃなくて、ながーく「座りやすさとは何か」というのを求めてつくってきた結果だから、そう簡単に太刀打ちできないよね。自転車のハンドルしかり、トーネットの椅子しかり。</p>
                    				<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:谷さんは昔のフレームなど古い部品をたくさん持っていますが、そういうものを採用する理由はあるんですか？</p>
                    				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span><span class="style3">:
昔のモノへの興味はやっぱり情熱だよね。そのモノがいいとか悪いとかと判断するのは直感。「このフレームは、職人たちが凄い情熱を持ってつくりたいと思っ
たんだな！」というのがわかる。いいなって思うのはそこからきてる。で、そのフレームをよく調べると手間も技術も「こんなの今つくれないよ！」というのが
あるんだよね。そういう情熱に触発されるし、それを使って全体を組み立てていく作業をしたくなる。</span><font lang="JA"><br /><br /></font><p class="style1"><font style="font-size: 1.25em;"><strong>見せびらかしたい車椅子</strong></font></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="30-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/30-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="213" height="145" /></span><blockquote><p class="style1"><font size="-2">
                          写真右：45RPMのオリジナル自転車。古いパーツでモデルをつくり、工場で700台量産されたもの。</font><br />
                          </p></blockquote><p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:個人の自転車だけでなく、「45RPM」や「キャピタル」といったファッションメーカーのオリジナル自転車を作ったり、コンランショップで自転車のエキシビジョンをされたりしていますが。</p>
                      		<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
作家としてつくることは極力避けているから、コンランショップでの展示ではお客さんの自転車を借りて持っていったんだ（笑）。45RPMの自転車は年間
100万円以上買ったお客さんにプレゼントするための自転車。モデルをつくって700台工場でつくってもらって。モデルは古いパーツも使っているけど、
700台もあるから新たにパーツはつくってもらって。</p>
                      		<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:キャピタルでは車椅子をつくられてますよね。車椅子をデザインすることになったきっかけは？</p>
                      		<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:
キャピタルは洋服屋さんでハンディキャップのある人の洋服もデザインしているんだけど、片手でボタンが止められたり、片手でベルトを締められたりそういう
用途上の配慮もなされているが、とにかくかっこいい洋服をつくっている。キャピタルの平田さんに「かっこいい車椅子って無いよね。無いから作ってよ。」っ
て言われて。いわゆる健常者には、洋服や自転車ひとつ選ぶにも選択の余地があるのに、障がい者にはほとんど無い。車椅子を必要としている人にとっては自分
の身体の一部なのに、色ひとつ形ひとつ選ぶ余地が無い。それはおかしいなと思って。だから「この車椅子に乗って外に出たい、見せびらかしたい」っていうの
が最初のコンセプト。車椅子に関して言えば、自転車屋がつくる車椅子は車椅子屋がつくるものよりも回転部分のノウハウがあるんだ。例えばホイールはバス
ケットの試合用のホイールを使っている。</p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="30-6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/30-6.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" width="213" height="202" /></span><blockquote><p class="style1"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">キャピタルの車椅子。アルミパイプの曲線が美しい。美しいだけでなく、乗り心地もバツクン。</font></p></blockquote><p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:パラリンピックなどでみるバスケットの車椅子は、自転車屋さんがつくっているんですか？</p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:自転車屋が作っていたりするんだよね。この車椅子の前輪の小さな車輪は、回転に自由が利いてベアリングのよいインラインスケートの車輪。シートは椅
子屋さんがつくっているから、車椅子のシートより遥かに座りやすさを意識していると思うよ。シートは皮でいろんな色が選べるしね。フレームはアルミ製でベ
ンダーで一気に曲げていて、強度を持たせるため中身は二重になっているけどとても軽い。それから車椅子を必要としている人と言っても、足がまっすぐ硬直し
ている人もいれば半身不随の人もいるから、足を乗せる位置を変えられたり右手だけで操作ができたりと、工場で組み立てる時に、使う人に合わせられる余地は
持たせている。<br /><br /><p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:私は車椅子を必要としている人間では無いですけど、いわゆる健常者とか障がい者とか関係なく、座れて360°回転する乗り物としておもしろいですね。またぐのではなくシートに腰掛けて移動できるし、座ったまま井戸端会議もできる！裏原あたりで見られそう（笑）。</p>
                    				<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:そうだね。立ち話しなくて済む（笑）。</p>
                    				<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>:これからも自転車だけでなく、おもしろくて気持ちのよいものをたくさん見せて下さい。今日はありがとうございました。</p>
                    				<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＮＴ</span>:こちらこそ、どうもありがとう。</p><br /><font class="style1" lang="JA">自分の生活を大切にし、お客さんの欲しいもののイメージをお客さんと共同作業するように現実化させる。ゆったりとした物腰で、真剣にものづくりについて語られる姿がとても印象的でした。<br /><br /></font><span class="style1">車椅子の現物があるキャピタルのショップは<br />
		東京都渋谷区恵比寿南2-20-2　ガイヤ恵比寿ビル</span><br /><br />＜谷　信雪＞<br />
                        		<span class="style3">1962東京生まれ<br />
                        		1983育英高専　専攻プロダクトデザイン卒業<br />
                        		1983シャープ株式会社　総合デザイン本部勤務<br />
                        		1994自転車の時代が来ると思い、自転車屋を始める　屋号[CYCLE BOY]<br />
                        		<br />
                        		<span class="style9">CYCLE BOY</span><br />
                        		主な活動：プロダクトデザイン<br />
                        		鐘紡関連：フィラ　スポーツブランド<br />
                        		自転車意匠：４５ＰＲＭノベルティー/アクセサリー/オリジナルイス車（車椅子）キャピタル
                        		TOKYO WORK HAND 2002<br />
                        		OZONE 主催　出展</span><br />]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.29　＜いかに使うか・・・コンバージョンの研究＞佐藤考一/Koichi Sato</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2004/09/01151402.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2008:/interview//3.47</id>

    <published>2004-09-01T06:14:02Z</published>
    <updated>2008-08-22T04:10:19Z</updated>

    <summary>2年前、「コンバージョンによる都市再生」という先駆的な研究成果が一冊の本にまとめ...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="デザイン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="環境" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="29-1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/29-1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="198" width="202" /></span><b>2年前、「コンバージョンによる都市再生」という先駆的な研究成果が一冊の本にまとめられた。世界的な潮流でもあった「建築物の用途変更（＝コンバージョ
ン）による再生技術」がいよいよ日本でも着目されはじめたころで、その分野ではほぼ最初の研究成果と言えよう。その中心研究メンバーでもあった佐藤考一氏
（当時、東京大学）にお話しを伺った。</b><br /><br /><p>佐藤考一<br />
                        		<span class="style3">工学博士。佐藤建築計画室主宰。前東京大学工学系研究科・研究支援員</span></p>
                        
                    
                    
                      <br /><br /><font size="-2">2004年6月24日 東京大学工学部にて<br />
インタビュアー：泥谷英明（blue studio）<br />
撮影：武井良介</font><br /><br />]]>
        <![CDATA[<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><font style="font-size: 1.25em;"><strong>「いかに使うか」を研究テーマに</strong></font><br /><br /><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="29-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/29-2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="233" width="213" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：先ず初めにお伺いしたいと思いますが、どういう経緯で「コンバージョン」というテーマにご興味をお持ちになられたのでしょうか。当時、非常に先駆的なテーマだったわけですが。<br />
                      				<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">佐藤考一（以下ＫＳ）</span> ：もともとは、松村先生がNYに行ったことがはじまりです。でも、その目的は初めは「コンバージョン」ではありませんでした。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：？・・・では、どういうテーマだったのでしょうか。<br />
                      				<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：「超高層ビルがどのように取り壊されているのか？」これを調査するのが目的でした。日本でもストック時代に入っていく事がわかっておりましたから、
これは非常に興味のあるテーマでした。ダイナマイトで建築物を破壊するようなやり方もあるのでしょうが、取壊しが難しい都心の超高層がどう更新されるの
か、その姿を調査しようとしたわけです。・・・ところが現地に入ってみると一握りの例外を除いて「取り壊されていなかった」わけです。都心の超高層は取り
壊されずに使い続けられていたということがわかり、研究のテーマも自ずと変更され、それで「コンバージョン」研究に至ったというわけです。その後、建築学
会でオープンビルディングの産業化小委員会というところが母体となり文部科学省に「コンバージョン」をテーマとした研究助成を申請、松村先生を中心とする
研究チームができました。<br />
                      				<br />
                      				<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="29-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/29-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="296" width="213" /></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：「如何に使うか」の研究は「如何に壊すか」から始まったわけですね。非常に興味深いです。<br />
                      				<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：ローワー・マンハッタンで空オフィスを住宅に用途変更する際に、行政は固定資産税を優遇してコンバージョンの活性化を誘導したんです。松村先生もそ
れを視察した時に「ああ、オフィスが住宅になる。」と初めて気付かれたということだったようです。それからしばらくして私はこの研究会に誘われたんです
が、その時ににわかには信じられなかったんです。「オフィスを住宅にする？またご冗談を・・・」と。確かにNYでは存在する話しかもしれませんが、日本で
は、相対的に小規模なオフィスが多いですし、個人オーナーの比率も高い。そういった環境でコンバージョンをドライに成立させるのは難しいようにも思ったわ
けです。「ストックの時代であるし、産廃を減らすという意味でも大切な研究だ」と頭では分かっていても、どこか違和感があったのも事実です。<br /><blockquote><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><span class="style8"><font size="-2">「コンバージョンによる都市再生」</font></span><br /><span class="style8"><font size="-2">
                      		（2002／日刊建設通信新聞社）</font></span><br /></blockquote><br /><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>行政が「都市のビジョン」を語ることが大切</strong></font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="29-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/29-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="302" width="213" /></span><span class="style2"></span><blockquote><span class="style2"><font size="-2">写真右：「コンバージョン</font></span><font size="-2"> [ </font><span class="style2"><font size="-2">計画・設計]マニュアル」</font></span><br /><span class="style2"><font size="-2">
                      		（2004／株式会社エクスナレッジ）</font></span><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：
正直なところ申しますと、実務レベルで仕事をしているわれわれもそれに近い違和感を感じる時はあります。それは、まだまだコンバージョンは発展途上であっ
て、それぞれの特殊事例の実績を積み重ねていく段階に過ぎないからだと思います。シカゴやシドニーの事例がそっくりそのまま日本に当てはまるわけではない
と思いますが、今後もっと「日本版コンバージョン」が普及・伝播していくためには何が必要だとお感じですか。<br />
                        		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：資金ですね。この一点に尽きるように思います。不動産鑑定も担保評価から収益評価に少しずつ変わって来たとは言っても、最終的にお金を出す銀行が担
保評価のシステムから抜けだせていません。実は各都市でもコンバージョンの初期段階ではほぼ同じ状況がありましたが、そういう膠着状態を変えるキッカケと
いうのがどこのケースでもあったんです。<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：それはなんでしょうか。<br />
                        		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：それは、税制の優遇であったりそれを含めた政策です。日本でも、コンバージョンの賃貸住宅の補助金制度ができたりしましたが、大きなインパクトを与
えるには至っておりません。各国でこれらが大きなインパクトを与えることになったのは、行政が都市のビジョンを示したことが大きな要因です。「これから街
の中心街はオフィスを住宅に用途変更を進めて、住みやすい街をつくる。」という宣言です。<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：今のお話しは、日本で言うところの「用途地域」による建築用途の誘導というレベルとは違うのでしょうか。<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span><span class="style2">：それは、違います。もう少し大きいレベルの話です。例えば、シカゴでは容積率を変更していますが、それ
だけ強い危機意識を持っていたということです。一般的に、容積率に手を入れるという事は非常に議論が必要になるだけでなく、日本以上に都市計画の拘束の大
きい地域なわけですから・・・これは相当、意識が高かったということが分かるでしょう。<br />
                                            <br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：その動機のひとつに「都心回帰」という要因もあるのでしょうか。<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span><span class="style2">：それ以上にどの都市にも共通しているのが、「80年代にオフィスを過剰供給した」という状況です。どこも空室率にして20％近い状況。これも大きな要因です。<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：どうでしょうか、東京ではそれとは少し違った状況のように思いますが。例えば、2003年問題と盛んに騒がれましたが、多少の影響を一時的に与えただけで「ソフトランディングしたな」と言うのが、私の感想でもあります。<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span><span class="style2">：確かに空室率で表現すれば8％という水準ですので東京は少し状況が違うかもしれません。今の東京の状況は新築オフィスへのリロケーションが進み
「入っているビル」と「入らないビル」の二極化への進行過程と考えています。これからは「空室率」よりも「空きビル」が問題になるのではないでしょうか。<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：行政が街のビジョンをアナウンスする事がひとつの大きな原動力になるというお話しがありました。ぶっちゃけた話、東京ではどうなんでしょうか。例えば、区レベルでいうと・・・<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span><span class="style2">：各区行政の方々の前でプレゼンテーションした事もありました。反応は区ごとにまちまちでしたが、全体としては「まだまだ様子見」といったところです。<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：佐藤さんは、研究会で各国・各都市の状況をリサーチされてこられたわけですが、各都市行政の「コンバージョンを奨励するビジョンアナウンスメント」
の前には、コンバージョンに関して何らかの実績があったのでしょうか、あるいは無かったのでしょうか。あったとしたらそれはどういう人がリスクを取ったの
でしょうか？<br />
<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span><span class="style2">：アナウンスメントの前に実績はほぼなかったと言えます。ただ各都市で共通しているのは、そのアナウンスメントの前にレポートが出ている事です。パリ
とロンドンの場合のレポートを入手できたのですが、そこには、「実績はない」ということと、「この事業は難しい」という見解が示されているんです。「だか
ら政策で誘導しなくてはならない」ということになるわけですね。しかしもちろん、「コンバージョンを進めない」ことを宣言した地区もあります。例えばロン
ドンでは市内の各区によってこのポリシーが異なりますので、コンバージョンを誘導する区もある一方、それを誘導しない区もあります。人口問題、雇用問題、
様々な行政課題とリンクしています。<br /></span><font style="font-size: 1.25em;"><br /><strong>「建築はどのくらいもつのか？」</strong></font>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"><br /></span></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="29-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/29-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="163" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：日本のコンバージョンはこれからどのようなところへ向かうのでしょうか。<br />
                            		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：野球に例えて言うと、スタジアムも作った。客席も埋まった。だけどプレーヤが表れない。みんないつ試合が始まるのかうずうずして待っている、そうい
う状況かもしれません。シカゴでコンバージョンで成功した建築家フィッツジェラルド氏は、コンバージョンが普及するために「成功事例がいかに重要か」とい
うことを再三言っていました。ラティス青山はそういう意味で言うと「成功事例」と言えるでしょう。ただ、東京45%のオフィスビルを所有していると推定さ
れる個人オーナーもしくは零細企業が、この「成功事例」を彼ら自身の問題として考えにくいというところに難しさがあります。やはり、隣のオフィスビルが、
住宅に変わり、投資効率も良く、税制優遇も受けた、、、そういうもっと身近なフェーズにまで話が落ちてこないとコンバージョンは普及しないと思います。そ
のためには、行政側の何らかの「後押し」が求められると考えています。<br />
                            		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：松村先生がマンハッタンで古い超高層ビルを何本も経営・管理する企業の責任者と技術責任者に「古いビルは何年もつと考えているのか？」と質問したと
ころ、エンジニアの返事は「何年もつかなんて考えたこともないけれど、後300年くらいは平気なんじゃないでしょうか」との気の抜けたもので、「この問題
に関する日米の捉え方の違いが明らかになった」と言及されているのを拝読したことがあります。「建築物はどのくらいもつのか？」というこの種の問いを、佐
藤さんはどのようにお考えですが？<br />
                            		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：それは、（建築）計画の対象です。つまり「後何年もたせるのか？」ということは個別に計画されるべきものであって、建築物一般にそれが○○年もつと
いうことを言えるわけではないということです。旧耐震以前の建築物はいずれにしても耐震補強をしなくてはなりませんが、きちんと耐震補強すればそれは新築
同様の耐震性があると考えることができます。<br />
                            		<br />
                            		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：海外と日本では耐久性に関する考え方が随分違うのでは、と想像するのですが？<br />
                            		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：「耐久性に関する考えが違う」・・・そういう言い方も出来るかもしれませんね・・・「社会的に」という意味においてですが。というのも、日本人は震
災も経験し、火事になれば木造家屋が焼け落ちるということを体験的に知っていますから「建築物はある時期がくれば更新されるモノ」という感覚が強い。一
方、欧米人は決してそうは考えません。彼らは「建築物は永遠に存続するもの」と捉えています。ただ、建築物の耐久性はメンテナンスによっても大きく左右さ
れるということを忘れていはいけません。<br />
                            		<br />
                            		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：私もそう思います。マンション購入を検討している方とお話しをする機会が多いですが、「どのくらいもつか？」の問題の中でも、「メンテナンス」のことは案外盲点になっている事が多いように思います。<br />
                            		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：マンションは・・・もちろん、現在は違うわけですけれど・・・今まで比較的長い間「死ぬまでそこに住む」という考え方で購入されて来ませんでした。
そういう感覚の中ではメンテナンスの優先度が低くなるわけです。「自分が逃げ切るまでもてばいいんだ」・・・そういう心理とでもいいましょうか。<br />
                            		<br />
                            		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：でも、そのメンタリティーは変わる必要がありますよね。コンバージョンを広めていくためだけでなく、建物を長く大切に使っていくためにも。<br />
                            		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span></p><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KS</span>：そうだと思います。</p><br /><p class="style3">コンバージョンはまだ試行錯誤の段階かもしれないが、各国の先行事例が建築業界、建設業界、不動産業界に教えてくれることも非常に多い。今回改めて研究レポートを読み、世界の中で自分たちのスタンドポイントが分かったような気がしました。もうすこし道は続きます。</p>
                            <p class="style3"><font lang="JA"><br />
                            				</font></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.28　＜現代美術ファンド登場！＞今福英治郎/Eijiro Imafuku</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2004/08/01152848.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2008:/interview//3.48</id>

    <published>2004-08-01T06:28:48Z</published>
    <updated>2008-08-22T04:10:43Z</updated>

    <summary>                         日本にもようやく「現代美術ファ...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="アート" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="金融・不動産" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="301" width="206" /></span><b>
                        日本にもようやく「現代美術ファンド」なるものが出来ようとしています。お話をお伺いしていると非常に知的で、そしてかっこいい。立て役者は「Lattice
                        Aoyama」入居者でした。</b><br /><br /><font size="-2">2004年5月26日 Lattice Aoyamaにて<br />
インタビュアー：泥谷英明（blue studio）<br />
撮影：武井良介</font><br />]]>
        <![CDATA[<p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>会社を上場、そして次の会社をつくる。</strong></font></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-2.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="311" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span><font lang="JA">：今福さんは既に３社も起業されておられ、そのうち１つは上場も果たしておられます。並み大抵の努力では出来ないはずですが、起業に対する強い欲求がそのベースになっているのでしょうか？</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">今福英次郎（以下ＥＩ）</span><font lang="JA">：特に「起業」そのものへの強い欲求があったわけではありませんね。経営学や経済、法律といった分野を学んでいた訳でもありませんから。
結果として、振り返ってみたら、３つの会社を創立していたという感じでしょうか。いままでにない新しい何かを立ち上げようとする時、<span class="style5"><b>まずは自分で「かたち」にしてみないと、回りの人々を説得していくことは難しいと思います。日本の場合は特にそう</b>。</span>「前例がないから」というスタンスは、どの業界においてもまず立ちはだかる壁ですね。僕のこれまでの生き方は、どちらかというと文学や哲学がベースになっているのかもしれません。</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：大学で専攻されていたのでしょうか？</font></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"></span><p class="style3"><br /></p><p class="style3"></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="311" width="213" /></span>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
そうですね。経営とは直接関係のない分野と思われるかもしれませんが、実際はそうでもでない。そもそも「会社」とはパブリックな存在として社会の中で何が
できるか、どのような新しい価値を生み出し人々へ提供できるかといった事を実践していく組織体だと考えています。つまり、それらを考え体現していくのが経
営者であり、突き詰めていくと、結局はその人の生き方というか、哲学によって会社の全ては支えられています。僕の場合は経営学を体系的に学んだわけでもあ
りませんし、ITなど技術的な分野を専門に学んだわけでもありません。ただ、サラリーマンには全く興味はなかった。自分のビジョンがあって、はじめて必然
としての仕事が最初からあったという感じです。<span class="style5"><b>最初から給料を支払う立場でしたね</b>。</span>単純に、新
しいことを始めるのが好きなんですね。ですから、今までやってきたことを振り返るとコンペティターがあまりいない分野でビジネスをスタートさせてきたよう
な気がしますね。で、コンペティターが出てきて、市場原理による価格競争に入る頃には、また違うことをスタートアップさせてきたのかもしれません。</font></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="146" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：設立１社目は印刷業界ですよね。</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
平成３年というのは、日本においてまだApple
Computerがあまり知られていない頃で、MACによるDTPがビジネスとしては認知されていなかった時期です。技術の裏付けもまだはっきりとない状
態でしたから、大手の印刷会社と一緒にDTPの体系的な方法論とノウハウを少しずつ確立していきました。</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：誰も手をつけていないそういう時期に、コンピュータ機材を導入して、これは投資をしていたということですね。</font></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="176" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そうですね。全ての行程がデジタルで完結し、ビジネスとして成立するようになったのは設立から２年後位でしたからね。まさに先行投資でした。その後、DTPの業界は急速に市場競争によって淘汰される時代に入っていきます。<span class="style5"><b>僕自身の興味は、すでにインターネットへ移行していました。ちょうど日本の大企業もアメリカに追随するかたちで自社のホームページの立ち上げを検討し始めた時期です</b>。</span>そ
の頃はネットが商売になるなんて、ほとんどの日本人が考えもしていませんでした。いまとなっては信じられませんけどね。それって、ほんとにお金になる
の？って感じでした。ただ当時のアメリカの状況を見て、私は確実にそういう時代が来るだろうと確信していましたから、もうひとりの経営者に会社を譲って、
ネットビジネスに特化した次の会社を設立しました。</font></p>
                      		<blockquote><p class="style3">写真右上：<span class="style8"><font size="-2">起業３社目「TGA」は、ラティス青山に入居。<a href="http://www.tga-net.com/" target="_blank">http://www.tga-net.com/</a></font></span></p></blockquote><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：それがカラーフィールド。</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
そう。はじめはクライアントそのものが存在していませんでしたから（笑）依然としてDTP関連の仕事を主にしていましたが、しばらくしてすぐに波が来まし
た。ITビジネスに特化したコンサルティングファームでありながら制作機能・システム構築機能・ビジネスモデル構築機能等を持つWebのトータルエージェ
ントを目指したのと、もうひとつは企業間取引、つまりB2Bのマーケットプレースをweb上で構築するということを柱としていました。<span class="style5"><b>この２つのビジネスドメインをもって上場した訳です。スピード上場でしたね、設立から3年程でしたので</b>。</span>日本のネットベンチャー第一世代が上場を果たした年のことでした。</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：エキサイティングだったでしょうね、、、</font></p>
                      		<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：なかなか経験できないことだったとは思いますが、やっている当人達は至って平静でしたね。そして私はその上場を果たした後、2002年に３社目の会社を立ち上げることになります。</font></p>                      		
                      		<br /><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>勝負する分野は「コンテンポラリーアート」</strong></font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-6.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="176" width="213" /></span><blockquote><p class="style2"><span class="style2"><font style="font-size: 0.8em;">写真右：</font><font size="-2">宮島達男氏とのプロジェクト。詳細は、<a href="http://www.1000reallife.net/" target="_blank">h<br />ttp://www.1000reallife.net</a></font></span></p></blockquote><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：それがティー・ジー・エイですね。コンテンポラリーアートを扱っておられるわけですが、「モノづくりに興味があった」とおっしゃっていたことと関係がありますか。</font></p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：モノづくりといっても図面を描いたり、ディテールにこだわったり、デザイナー的なアプローチの「モノづくり」ではなく、社会的な新しい仕組みづくりに関心があるわけです。</font></p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：「こんなことがあったのか！！！」っていうような・・・</font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-7.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-7.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="165" width="213" /></span><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
そうですね。そういう意味でいうと、この会社の目的は少し大きいところにあります。まず日本の国家戦略というか、文化を輸出産業化していく国家施策は他国
に比べ非常に弱いんですね。例えばアジアでは、韓国や中国、シンガポール等が国家による強力なイニシアティブによってコンテンツ産業の海外輸出戦略が押し
進められています。もちろんヨーロッパの国々も、文化を産業化することによってそれぞれの国のソフトパワーを上げていっています。人材を育て、ソフトの質
を上げ、同時に世界マーケットへのアプローチも戦略的に構築し、次世代の為の国際競争力を高めようとしているわけです。日本でも、こうした大きな動きを体
系的にやっていかないと、必ず国力が落ちる。次世代の人々がワールドマーケットで堂々と戦うことができなくなる。<span class="style1"><b>３社目となるTGAの起業は、そうした危機感がベースとなっています</b>。</span>日本あるいはアジアが欧米マーケットときっちり対峙できるだけのソフトパワーを持つためにはどうしたらいいのか、その新しい仕組みづくりを行う過程で、その一端を担えればなと思っています。</font></p>
                        <p class="style2"><font lang="JA">こ
れまで日本には世界的に通用するコンテンツは、少ないながらも存在はしていました。しかしそれらは突出した個人の才能が点として存在していた結果です。そ
うではなく、体系的に戦略として個の才能とマーケットを同時に育てていくことをしないといけないと思うんです。いまTGAでは、コンテンツの広い分野の中
から、幾つかにその焦点を絞っています。いま注力しているのは、コンテンポラリーアートという分野です。</font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-8.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-8.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="228" width="213" /></span><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：TGAでは、宮島達男さんとプロジェクトを進めてらっしゃいますね。</font></p>
                        <p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そうですね。昨年から現代美術作家の宮島達男氏と「1000
                        				Real Life Project」というアートプロジェクトを進めています。その中でさまざまなマーケティングをやってきましたが、<span class="style1"><b>日本とアジアではコンテンポラリーアートのマーケットが全く成熟していないという事が判ってきました</b>。</span>つ
まり、コレクターがいない。もちろん少しばかりのコレクターは存在しますが、それは点でしかなく、マーケットとして認知されるレベルではありません。欧州
と比較すると圧倒的なマーケット規模の差です。原因は税制の問題等いくつかありますが、まずヨーロッパのような社交界がないというの大きい。<span class="style1"><b>例えば、ヒヂヤさんが事業で成功し、1,000億円の資産をお持ちになったとします。でもヒヂヤさんは、この社交界に入れないんです</b>。</span></font></p>
                        <span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：どうしてでしょう？<br /><br /></font><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>アートを巡って成熟するマーケット</strong></font></p>
                            <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-9.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-9.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="284" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
ヒヂヤさんの御子息がはじめて入れるんです。一度相続されたお金というのは「浄化された」という考え方がヨーロッパにはあります。日本のようなネガティブ
な考え方はされません。ただし「そのお金は、社会から一時期あなたが預かったものであるから、社会にこれを還元する為の教養を身に付けなさい」と、そうい
う意味合いで社交界があるという側面があります。もちろんそれが全てではありませんが。つまり哲学を学び、美術を学び、経済を学び、投資することの意味も
学ぶ。総合的な教養を社交界を通じて、学んでいくわけです。<b><span class="style5">現代美術は、そうしたエスタブリッシュ層のある種の免罪符的な意味合い</span>を
持っており、彼等の会話の要素のひとつとして、重要な部分を占めています</b>。同時代のコンテンツ分野の最先端のカテゴリーであると同時に、世界中の富裕層が
これを買い支え、コレクションすることで、富裕層の中での差別化を図っているわけです。これは今に始まったことではなく、ギリシャから延々と行われてきた
美術家と富裕層との関係性を物語る構図です。</font></p>
                            <p class="style3"><font lang="JA">現代美術では、よく「コミッションワーク」と呼ばれるものがあります。ある作家に対して自分だけの一点モノ・・・例えば自宅の壁面の大きさにあった作品等を指名発注することで。お金があれば既製品は買えますが、<b><span class="style5">いくらお金があったとしても自分自身の知性や哲学、選択眼無くしては絶対に手に入らないもの</span>、それが現代美術の「コミッションワーク」です</b>。</font></p>
                            <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-10.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-10.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="284" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：世界にひとつしかないその作品に、自分自身の教養が反映されているということですね。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そうです。そして実は、そういう作品が市場における流通性を持っているわけです。ある業界がダウンしたら、新興の業界で成功したあらたな富裕層が買い支えるといったような、特殊なB2Bのマーケットが存在している。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：それはつまり、マーケットが成熟しているということですね。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そうですね。欧米においては。ですが、日本にはそういったマーケットはありません。ただ、つくり手側に関しては、<span class="style5"><b>日本人や他のアジアの作家達がそうしたフィールドで十分戦えるようになってきたんです。ここ３～４年の間で</b>。</span>ま
た、世界の資金がこのフィールドに大きく流れてきているのも確かです。モダンアートからコンテンポラリーアートの方へですね、、、つまりこういうことで
す。純粋に投資家として考えると、５０億のピカソを1点買うんだったらコンテンポラリーアートの優れた作品を５０００万で１００点買った方がいい。</font></p>
                            <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-11.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-11.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="284" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：・・・な、るほど・・・非常によ～く分かりました。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
更に、いままでこの分野はアメリカ中心だったんですが、今はヨーロッパがその主導権を握ろうとしています。仏資本がオークションハウス自体を買収したり、
作家のデータベース、つまり証券銘柄の一覧みたいなものですね・・・これを体系立て開示していくことで、きちんとしたマーケットに育てて行こうというはっ
きりした方向性を打ち出しています。今後ヨーロッパではこれまで以上にマーケットが投資分野として現代美術市場が成熟していく可能性があります。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：作品購入者はコレクターですか？</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そうです。コレクターは２種類います。ひとつはその作品を持ち続けようとしている人たちです。もうひとつは、投資目的として、金融商品としてこれを買う人たち。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：後者の方が数が多いでしょうか。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：むしろ逆です。できれば作家は前者のタイプのコレクターに買って欲しいわけです。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：プライスが違うからでしょうね、、、不動産も同じですね。</font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そう。<span class="style5">それと、<b>作品にとっては「どこではじめに発表されたか」が重要です</b>。</span></font></p>
                            <p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：履歴書みたいなものでしょうか。・・・あるいは登記簿。</font></p>
                            <span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><span class="style3"><font lang="JA">：
そうでしょうね。例えば、ポンピドゥーで展示された後にカルティエ財団に購入されたという作品と、NYのディーラーが投資目的で購入して2年間寝かせた後
にポンとオークションへ出しましたという作品とは、やっぱり血統的には違います。もちろん作品の善し悪しとは別のこともあるでしょうけれどね。<br /><br /></font></span><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>アジアで初めてのコンテンポラリーアート特化ファンド！</strong></font></p>
                      		<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="28-12.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/28-12.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="160" width="213" /></span><p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
日本や韓国の超一流作家のバリューは非常に高く、もちろん彼らは欧州のマーケットで確実に評価されています。だけれど、アジア国内のマーケットそのものが
脆弱ですから、ギャラリーとのプロジェクトも途中で止まっているものがあったりします・・・信じられませんが！・・・<b><span class="style2">我々はそういう状況を精査し、投資案件として確実性の高いプロジェクトに関してファイナンスをかけていくことを行おうとしているわけ</span>です</b>。</font></p>
                      		<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：日本の投資家もそういうものをどこで買ったらいいのか分からない。認知度が低いように思いますね。</font></p>
                      		<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：そういうマーケットがあること自体も知らない方がほとんどだと思います。で、我々は今、<span class="style2"><b>実際にプロジェクトファイナンスで幾つかファンドを走らせていて、ある作家の新作プロジェクトに対して、その制作資金を投資家グループから集めた資金を投下しています</b>。</span>そ
して作品をアメリカやヨーロッパで販売権を委託した幾つかのギャラリーを通じて売却し、その時のプロフィットをあらかじめ確定させておいてエグジットす
る。このスキームが第１フェーズ。次のフェーズへ行くためにも、いまはトラックレコード、つまり結果を出す必要があるわけです。</font></p>
                      		<p class="style1"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：そうでしょうね。不動産のファンドスキームと非常に似ているところも多いようです。それがコンテンポラリーアートにアプライされていると聞くととっても不思議で新鮮です。</font></p>
                      		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：これはマーケットが成熟している欧米では、決して珍しいスキームではありません。<span class="style2"><b>大手の銀行や投資グループが実際にやっていることですから</b>。</span>日
本ではトップクラスの作家でも資金調達をしようとした時に、確立された方法がありません。次世代の作家についてはなおさらです。こうした時に直接金融のノ
ウハウを持たない日本の銀行は力になってくれない。せいぜい、その作家が何年か後に大学教授にでも就任した時に、その教授職、国家公務員という担保に見
合った融資をする程度でしょう。欧米ではこんなばかばかしいことはありません。例えば、オークションレコードのベスト200あるいはベスト300に入って
いる美術作家が「新しいプロジェクトを起こしたい！」と言ったら、ファイナンスを引受けるところは確実にいます。投資家はその価値を分かっていますから
ね。ニューヨークでは元プライベートバンカーが現代美術の世界へ転身するケースはよくあります。だけど、日本ではそうはいかない。ファイナンスサイドにそ
の価値を分かっている人材がほぼいないからです。<br /><br /></font><p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：その気持ちはよく分かりますよ。リノベーションも融資対象になることはほとんどありませんから。この状況は変えられるでしょうか。<br />
                      		<br />
                      </font><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
変えないといけないんです。直接金融が進んでいる欧米に対抗する方法論を見つけなくてはいけません。極端で乱暴な言い方になるかもしれませんが、日本は欧
米から「消費国家」としてしか見られていません。私たち日本人は、欧米発のあらゆるブランド品、ファッションからインテリア、コンピュータ、車、音楽、映
画その他暮らしに関わるをあらゆるモノ買っています。その代価はそのまま欧米に吸い上げられて、彼らは、自国の文化を底上げする為にその一部を再投資して
います。国も税金を控除してそうした文化に関わる投資活動を優遇する。このサイクルが続く限り、いつまで経っても日本の国力は欧米へ追いつかないし、文化
的競争力は高まりません。<span class="style3"><b>この根本的な構図を変えないといけないんです</b>！</span>いつまで経っても取られっぱなしですよ。このままでは。</font></p>
                      		<p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>マーケットは「ひとつだけの何か」を求める。</strong></font></p>
                      		<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><span class="style2"><font lang="JA">：それから、コンテンポラリーアートは建築とクロスする領域でもあります。建築家が設計を行う段階で、その重要なキーファクターとしてコンテンポラリーアートのコミッションワークが発注されます</font></span>。</p>
                      		<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：なるほど・・・日本でもそういう例は少しはありますね。ただコーディネータが動くことが多いかもしれませんが。</font></p>
                      		<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><font lang="JA">：
欧米ではもちろん建築家が作家を直接指名するわけです。日本でもこれからは建築計画の段階でこうした現代アートを、建築の文脈の中に取り入れ、またバ
リューのひとつとして検討されるようになっていくと思います。世界でひとつしかないコミッションワークですからね。極端な話、もっとコンシューマ寄りの
マーケット、<span class="style3"><b>例えば分譲マンションのエントランスにガツンと入ってもいいじゃないですか</b>。</span>そう
いったフェーズまで落ちてこないと、マーケットが成熟したとは言えないでしょうね。みんな家具でも何でも、お金を出して既製品を買うということに飽き足ら
なくなって来ているわけじゃないですか、そうすると「ひとつだけの何か」「他のどこにもない何か」を求めるようになってくる・・・</font></p>
                      		<p class="style2"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><font lang="JA">：それはよくわかります。でも、「ひとつだけの何か」のマーケットに育ててゆくのは非常に困難な仕事のようにも思われます。今福さんは、ご自分あるいは会社をどのような立場だと認識されていますか。</font></p>
                      		<p><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ＥＩ</span><span class="style2"><font lang="JA">：
私は敢えて言ってしまえばアートの専門家でもないし、金融マンでもありません。アートの世界とファイナンスの世界とをつなぐ立場の人間でしょう。今まで、
そういう人がいなかったということでしょうね。アートの人はアートの世界だけで考えていたし、金融の人はそんなところに目が向いてなかったし、、、不動産
だ！利回り10%だ！って、ドメスティックにおいてリアリティのある金融商品にしか目が向いていないですよね。でも外の世界に出るとそんなことはちっぽけ
なことだし、もっと大きな可能性のあるマーケットがあるわけですよね。<span class="style3"><b>彼らをつなぐのが私の仕事です</b>。</span>アートの世界の人にも、金融の世界の人にもお互い少しずつ気付いてもらって、それで日本の国力を上げる仕事をしていきたいわけです。</font></span><font lang="JA"><br />
                      				<br />
                      				</font></p><font class="style2" lang="JA">「い
ま、最も注目している作家さんは？」との問いに「個人名は言わない。」とバッサリ今福氏。「それを言った途端に私の立場がフェアでは無くなってしまうか
ら。」と言うのがその真意だった。この作家が「好きだから」ではない、、、２つの世界をつなぐ人間が本当の説得力を持つための強い意志だ。<br /><br /></font>＜今福英治郎＞<br />
                        		<span class="style3">平成3年　株式会社ネオックス設立、同社取締役就任<br />
                        		平成9年　株式会社カラーフィールド設立、同社代表取締役社長就任<br />
                        		平成12年　同社社名を株式会社アイ・シー・エフに変更、同社東証マザーズへ上場（証券コード4797）<br />
                        		平成14年　株式会社ティー・ジー・エイ設立、同社代表取締役社長就任</span><br /><br /><p></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>no.27　＜ラティスなスタイル＞</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bluestudio.jp/interview/2004/07/01162245.html" />
    <id>tag:staging.bluestudio.jp,2004:/interview//3.49</id>

    <published>2004-07-01T07:22:45Z</published>
    <updated>2008-08-22T04:35:50Z</updated>

    <summary>                         「Lattice Aoyama...</summary>
    <author>
        <name>blue studio</name>
        
    </author>
    
        <category term="2004年" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="住まい" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.bluestudio.jp/interview/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-1.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-1.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="225" width="206" /></span><b>
                        「Lattice Aoyama」の入居が始まりました。今回は、入居者の方２組にお話を伺いましたので、インタビューを通してこの建物に特有の空気感を感じ取っていただけるのではないでしょうか。</b><br /><br /><font size="-2">2004年5月26日 Lattice Aoyama
                    						にて<br />
インタビュアー：泥谷英明（blue studio）<br />
撮影：武井良介</font><br />]]>
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-2.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-2.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="146" width="213" /></span><b>伊達恵子/Keiko Date</b><br />
株式会社光凛プレンヌ・ビュ代表取締役<br /><br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;"></span><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><font style="font-size: 1.25em;"><br /><strong>たくさんの出会いと一枚の絵</strong><br /><br /></font><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-3.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-3.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="311" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">ブルースタジオ（以下BS）</span>：伊達さん、Latticeにご入居が決まった時「青山にお帰り！」って言われたとのことでしたが、どういうことだったんでしょうか？<font style="font-size: 1.25em;"><br />
</font>
</p>
<p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">伊達恵子（以下KD）</span>：はじめに独立したのが青山でして、永くこの街でやらせていただいてきました。8年前に銀座にもギャラリーを出しましたが、、、去年入院
したこともありまして西麻布の事務所だけにして、「しばらくは自分の時間を大切にしよう」という風に考えておりました。ところが半年もしないうちに「すご
くいいスペースができるらしいよ」と教えていただきまして。。。それでLattice青山を知って、見学をして申し込み、今日に至っております。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：その時、どなたにご紹介いただいたんですか？・・・お礼言わないと・・・<br />
                      				<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span>
                      				：息子ですよ。・・・こちらに出会ったのも縁ですよね。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：息子さんだったんですか。ありがとうございます。とても嬉しいです。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span>：<span class="style9"><b>ここのスペースを拝見したとき、とても透明感のある感覚で、程よい緊張感をもって凛とした気持ちになれるようにと思いました</b>。</span>またそうした空間をいろんな方々と分かち合いたいとも思いましたのでこちらに引っ越して来たんですよ。・・・展示の場にもしたいと思っております。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：素晴らしいコンセプトですね。ところで、伊達さんがギャラリーはじめられて何年経つのですか？<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span>：そうですね、この仕事するようになってちょうど25年経ちます。いろんな方との出合いがございまして、私だけの力ではありません。ここまでやって来れたのは。 <br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：応援して下さる方との出合いということですね。<br />
                      				<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span>：それと作品や作家との出会いです。独立後夢中にやってきた10年ほどの間で、偶然な出合いが多かったように思いますが、今振り返りますと、全て出会
うべくして出会ったように思えてなりません。点だった出会いのひとつひとつが一本の線となって繋がっていて、既に出来ていた道によって、私はただ導かれて
きた気がします。・・・そう思ったら恐くなくなりまして、「これから先どこに行ったらいいかわからなくても、見えない道が用意されてるはず」という風に考
えられるようになりました。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：出会いによってたくましくなったということですね（笑）。それは、伊達さんのお人柄に惹かれてみんな集まって来るんですよ。きっと。<br />
                      				<br />
                      				</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-4.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-4.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="277" width="213" /></span><blockquote><p class="style3"><span class="style8"><font size="-2">写真右：フェル</font></span><font size="-2"><span class="style8">メール「青いターバンの少女」</span></font></p></blockquote><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span>：ありがとうございます（笑）。・・・<span class="style9"><b>それから、絵とのショッキングな出合いがあります</b>。フェルメール「青いターバンの少女」。</span>こ
の小さな絵とは別の場所で2回出会ったんですが、2回とも涙がひたすら溢れてきて、止まらなかったんです。1回目は、私の周りにもいろいろな出来事が起
こった頃で、不安やいろんな思いがクロスオーバーしていたという事もあったと思いますけれど、2回目もすごく涙がでてきたの、、、そのころは全然引きずっ
てなかったのに、、、「なぜ、涙が溢れて止まらないのかな」って不思議になって、それで作家のことや絵のことをいろいろ調べているうちに、「余命いくばく
もない自分の娘を描いた」のかもしれないということを知りまして、とてもショックだったんです。<br />
                      				<br />
                      				<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：1枚の古い小さな絵からの大きなショック。<br />
                      				<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span>：そうです。何世紀経ってもこの小さな絵は何かとても大きな力を持っているんです。こういう力をなんて呼ぶのか、、、「魂」という言葉かも知れません
が、、、こういうものは、作家の肉体がなくなった後も脈々と残ります。この絵は私がこの仕事を続けられる原動力になっているんです。</p><p><font style="font-size: 1.25em;"><strong>ドキドキ感！</strong></font></p>
                        <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-5.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-5.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="284" width="213" /></span><blockquote><span class="style2"><font size="-2">写真右：取材時に開催中の展覧会「大村俊二個展」より</font></span><br /></blockquote><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：ところで、伊達さんが、いま注目してらっしゃるジャンルなどありますか。<br />
                        		        <br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span><span class="style2">：「クラフト」から脱却しようとしていると言う意味で「ガラス」は面白いので注目しています。今、祐天寺のギャラリーでやっております個展も、その次
に新潟で開催します展覧会も両方、、、たまたまかもしれませんが、ガラスですね。ただ、基本的に私は素材にこだわってません。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：・・・とおっしゃいますと？<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span><span class="style2">：ガラス、陶器、墨、オイル、、、作品の素材は、作家の表現の手段でしかないと思っています。重要なのは作家が自分の相性に合った表現方法を見つけたかどうかではないでしょうか。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：なるほど。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span><span class="style2">：作家にも、無理してやってほしくないですし。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：これからのお仕事の展開は？<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span><span class="style2">：今後取り組みたいのは、イタリアの彫刻家ペリクレ・ファッツィーニです。本を出版したいとも思っています・・・もともと、私はイタリアの彫刻が専門でもありますので。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：そうだったんですか、、、<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span><span class="style2">：それから、、、国内の若い作家です。<span class="style3"><b>ドキドキ感を分かち合いたじゃありませんか</b>。</span>展示の準備の時に作品に掛けられたベールを取る時はとてもドキドキするんですよ。「こんどはどんな作品をつくったのかな？」とか、作品の設置がうまくいくと「あ、作品が喜んでる！」とかそういう風に感じます。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：この場所は、リアルタイムでドキドキを楽しむようなそういう空間になっていくわけですね。<br />
                        		<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">KD</span><span class="style2">：そう！いい作品と出会ったり、アーティストと話していると、自分の垢が流れていくのが分かります。私たちは毎日多くのことを考えますので精神的にも
揺らぎますし、朝と夜とでは精神状態が微妙に変わるものだと思います。でも、</span><span class="style4"><b>素晴らしい作品に出会ったときや純粋につくるのが大好きな作家と話しをしていると、自分のコア／核・・・　あるべき姿と言いますか・・・そこに戻れるように感じるんです。それがアートの一番大事な部分なんじゃないでしょうか</b>。</span><span class="style2">作家や作品には本当に助けられて来ましたし、私はそういう経験をさせていただいてきましたから、是非皆さんにもそう感じて欲しいと思って、この仕事をしているんです。<br />
                        		<br />
                        		</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：本当に素敵なお仕事ですね！！！いいお話をありがとうございます。<br /><br /></span><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-6.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-6.jpg" class="mt-image-left" style="margin: 0pt 20px 20px 0pt; float: left;" height="311" width="213" /></span><p><b>金井大輔/Daisuke Kanai</b><br />
                        		<span class="style3">株式会社ラヴヴァイト・ジャパン・エルティーティー代表取締役<br />
                        		<br />
1979年・大阪出身、現在25歳。大阪でグラフィックデザインを学んだ後、20歳の時上京し新卒で入社した広告制作会社を経て、22歳で独立、翌年法人
化。デザインのクオリティとコストパフォーマンス面が定評で、口コミだけで新規直取引クライアントを多数獲得し、現在は、大手ISPを含む一部上場企業の
サイト・ディレクションから、事業企画面から大きく携わっている急成長中ベンチャー、若手起業家の方から多くの信頼を得て、活動中。主に、アートディレク
ションを兼ねた、デザインと事業プランナーとして日々、最先端のウェブ業界で活躍中。</span></p>
                                                <p><a href="http://www.luvvite.co.jp/" target="_blank"><br /></a></p><br /><span class="style2"><br /></span><br /><strong><font style="font-size: 1.25em;">金井流起業</font><br /><br /></strong><blockquote><strong> </strong><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-7.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-7.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="172" width="213" /></span><span class="style2"><font style="font-size: 0.8em;">写真右・下：</font><font size="-2">ラヴヴァイト社ディレクションのサイト</font></span><span class="style2"><font size="-2"></font></span></blockquote>
                                                <p class="style3"><span class="style2"></span></p><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：自由が丘から移ってこられて訳ですが、どのように物件をお探しだったんですか？<br />
                        		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：普通のオフィスビルには入りたくなかったんですよ。だからといって、マンションも違うし・・・と考えていて、ブルースタジオさんのHPはかなり以前
から見ていましたね。新しい／古いというこだわりはそんなになかったので、古い物件でで自分達でインテリアをつくっていくこともアリだったのかもしれませ
んが、あらかじめある程度までつくり込んでもらっていたのでここは入りやすかったですね。あとはもちろん立地も抜群です。<br />
                        		<br />
                        		</p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-8.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-8.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="191" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：青山を狙っていた？<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：決してそうではありませんでした。「できれば青山に行きたい」というのはありましたが、限定というわけではなかったです。でもたまたまというか、嬉しいですね。<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：・・・ところで金井社長。いいカラダしてますよね。何か鍛えてますか？<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：水泳をしています。<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：どおりで！<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：<span class="style4"><b>会社は11:00始業としているので、その前にすぐ近くのプールに泳ぎに行きます</b>。</span><br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：仕事とプライベートははっきり分けられる方ですか？<br />
                        		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：そうですね、分けたい方ですね。
携帯への転送メールもあまり見ないようにしているかもしれませんが（笑）。ただどうしても夜は遅くなってしまいがちですので、朝の始業時間をゆとりをもっ
て設定しています。毎日5時に仕事が終わる人と違って自分の時間を夜に持つのは難しいので、そういう有意義な時間を午前中に持てるようにという考え方で
す。<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：独立される前は、お勤めだったわけですよね。<br />
                        		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：そうですね。20歳で上京、制作会社にweb担当で入社して、2年間やりました。私と、1月後に入社した品川とほぼ2人でweb関連の仕事を回して
いて、その頃クライアントさんのおかげでだいぶ叩き込まれたのでスピードには他に負けない自身がありました。デザインは私、システムは品川、という具合に
２人の得意分野もうまく組合せることが出来ましたので、独立したわけです。当時22歳でしたので、万一失敗してもやりなおせるという考えも、正直なところ
ありましたし・・・<br />
                        		<br /><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：クライアントさん持って出て、、、<br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：いや、持って出ませんでした。<span class="style4"><b>それだけはしないと決めていたので</b>。</span><br />
                        		<br />
                        		<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span>：鏡ですね。素晴らしいです。<br />
                        		<br />
<span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span>：起業をするより以前に、１人のフリーデザイナーとしていろんな会社にエントリーしていたんですよ、実は。そこで、若い社長さんと多く出会い、感化さ
れたということもあるんでしょうね、会社を興してから、その頃出会ったベンチャーの社長さんなどからまずお声をかけていただいたんです。その頃から今まで
ほとんど口コミでお仕事いただいており、ほとんど営業に出るということがありません。</p><p class="style3"><font style="font-size: 1.25em;"><strong>豊かな環境を求めて・・・</strong></font></p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="27-9.jpg" src="http://www.bluestudio.jp/interview/27-9.jpg" class="mt-image-right" style="margin: 0pt 0pt 20px 20px; float: right;" height="311" width="213" /></span><p class="style3"><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：「web creators」という雑誌で、お名前を拝見したことがありました。<br />
                      		        <br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span><span class="style2">：そうでしたか。。。<br />
                      				<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：沢山の会社が出ていましたが、その中でも御社は実に特徴が出てました。さりげなくアピールが上手で、絶対これ金井社長がつくってるなって思いました
ね。金井さんはすごくそういうイメージコントロールがお上手だと感じています。<br />
                      				<br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span><span class="style2">：ありがとうございます。これくらいの規模の制作会社って、星の数程あると思うので<span class="style3"><b>やるからには目立って面白いことをやって行きたいんですよ</b>。</span><br />
                      				<br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：なるほど。もう１つ、金井社長に対する僕の分析は、「起業家にしてはガツガツしていなくてナチュラル」ということなんですね。良い意味で「肩の力が抜けてる起業家」と言った言い方が良いかもしれない、、、<br />
                      				<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span><span class="style2">：・・・そうですね。目標はもちろん必要ですが、やっぱり「モノづくり」の人間なので、環境がよくないといい仕事が出来ないと思うんですよね。刺激が
あってこそモノが作れると思っているので、午前中に時間をとっているのもそういう訳ですし、「缶詰めでモノをつくれ」っていうことなら自分が会社やってい
る意味がないと思っていますから。<br />
                      				<br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：今後、会社をどのようにしていきたいとお考えでしょうか？<br />
                      				<br />
</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span><span class="style2">：具体的な話で言いますとwebの制作は変わりなく、一方でもっと幅広い方々と出会って創作の場をWeb以外のデザインワークにも広げていきたいです
ね。Webの制作をさせていただく中でいろんな事業、業態の立ち上げに関わることも多いですが、化粧品のサイトをつくったりすれば、自分でもその仕事をや
りたくなりますしね、、、それから、もう少し大きな流れで言うと、不必要に大きい会社にはしたくないと考えています。もちろん利益が出ることが必要です
が、自分自身にとっても、みんなにとっても居やすい環境をつくることがとても大切ですね。</span><span class="style4"><b>多分、自分の一生をの中で会社にいる時間が一番長いんじゃないかという考え方でいますので、この場所を充実させていくというのが課題です</b>。</span><span class="style2"><br />
                      				<br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：とってもよく分かりました。非常に合理的な考えですよね。<br />
                      				<br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">DK</span><span class="style2">：「何年後に上場だ」というよりももっと人間的な意味で豊になれる環境を求めています。<br />
                      				<br />
                      				</span><span style="color: rgb(2, 195, 250); font-weight: bold;">BS</span><span class="style2">：なるほど。さらなるご活躍を期待しています！</span><br /></p><br /><p class="style3"><span class="style2">「他の入居者の方々がどんな方で、どんなふうに部屋を使っているかとっても興味あるんですよね。見学会でもやりませんか？」と金井社長の言葉。入居者相互のコミュニケーションも少しずつ始まっている様です。<br />
                    				<a href="http://www.bluestudio-design.com/aoyama/">http://www.bluestudio-design.com/aoyama/</a></span></p>]]>
    </content>
</entry>

</feed>

